Groenendaal H, Zagmutt F J
Vose Consulting US LLC, 2891 20th Street, Boulder, CO 80304, USA.
J Dairy Sci. 2008 Aug;91(8):3245-58. doi: 10.3168/jds.2007-0698.
Johne's disease is an infectious disease of cattle caused by Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis (MAP). Crohn's disease (CD) is a human disease of unknown etiology that is characterized by chronic bowel inflammation. No causal link has been scientifically established between MAP and CD, but it is important to understand possible impacts on society should such a causal link be established. The goal of this paper is to analyze the implications and the possible economic impacts that finding such a link would have on milk demand in the dairy industry and to provide a framework for further discussion among stakeholders. Three scenarios were developed based on the effectiveness of possible risk-mitigation strategies. In the first scenario, it was assumed that an effective strategy exists; therefore, a negligible demand decrease in the consumption of dairy products was expected. In the second scenario, it was assumed that new risk mitigation would need to be implemented to minimize the health hazard for humans. In this case, a small milk demand decrease was expected, but larger demand decreases were also possible. The third scenario assumed that no fully effective risk mitigation was available, and this resulted in a considerable demand decrease and a potential reduction in milk supply as a result of regulatory measures. A milk demand reduction of 1 or 5% resulted in a reduction in consumer surplus of $600 million and $2.9 billion, and a reduction in dairy farm income of $270 million and $1.3 billion, respectively. A decrease in milk supply would cause a slight increase in total losses, but would cause the greatest losses to test-positive dairy farms. Given the current scientific knowledge about MAP and CD, we conclude that if a link were established, it is most likely that the first or second scenario would occur. Thus, consumer response and economic consequences to the discovery of such a link are expected to be limited, but could be large if the consumer's perception of risk is large or if risk-mitigation strategies were ineffective.
副结核是由副结核分枝杆菌(MAP)引起的牛传染病。克罗恩病(CD)是一种病因不明的人类疾病,其特征是慢性肠道炎症。MAP与CD之间尚未科学地确立因果关系,但如果确立了这种因果关系,了解其对社会可能产生的影响很重要。本文的目的是分析发现这种联系对乳制品行业牛奶需求可能产生的影响及其可能的经济影响,并为利益相关者之间的进一步讨论提供一个框架。根据可能的风险缓解策略的有效性制定了三种情景。在第一种情景中,假设存在一种有效的策略;因此,预计乳制品消费需求的下降可以忽略不计。在第二种情景中,假设需要实施新的风险缓解措施以将对人类的健康危害降至最低。在这种情况下,预计牛奶需求会有小幅下降,但也有可能出现更大幅度的需求下降。第三种情景假设没有完全有效的风险缓解措施,这导致需求大幅下降,并由于监管措施而可能导致牛奶供应减少。牛奶需求下降1%或5%分别导致消费者剩余减少6亿美元和29亿美元,奶牛场收入减少2.7亿美元和13亿美元。牛奶供应减少将导致总损失略有增加,但对检测呈阳性的奶牛场造成的损失最大。鉴于目前关于MAP和CD的科学知识,我们得出结论,如果确立了联系,最有可能出现的是第一种或第二种情景。因此,预计消费者对发现这种联系的反应和经济后果将是有限的,但如果消费者对风险的认知度很高或者风险缓解策略无效,影响可能会很大。