Bonanno G, Urso S, Lo Faro F, Rapisarda F, Fatuzzo P
Department of Surgical Nephrology, University of Catania, Hospital Vittorio Emanuele II, Via Plebiscite, 628, l-95124 Catania, Italy.
Arch Gerontol Geriatr. 1996;22 Suppl 1:441-5. doi: 10.1016/0167-4943(96)86979-2.
The parathyroid hormone (PTH) represents an important marker of parathyroid secretion and its increase expresses hyperparathyroidism. We studied 28 patients affected by chronic renal insufficiency who had been on hemodialysis for at least 5 years. Half of the patients were younger than 65 years (Group 1), and the remaining other 14 patients were older than 65 years (Group 2). The following laboratory parameters were determined in the blood samples: Ca, P, Mg, alkaline phosphatase (AP), whole molecule PTH (1-84). Mean PTH concentrations were 637.8 pg/ml in Group 1 and 147.6 pg/ml in Group 2, Students' t = 2.812, p = 0.009. No significant differences were observed in Ca, P, Mg and AP concentrations. The multiplicity of the factors involved make it difficult to interpret the diverse, anomalous parathyroid responses to the same clinico-metabolic situations. Nevertheless, a reduced response of the parathyroid gland in the older group to stimuli typical of uremia may be postulated.
甲状旁腺激素(PTH)是甲状旁腺分泌的重要标志物,其升高表示甲状旁腺功能亢进。我们研究了28例接受血液透析至少5年的慢性肾功能不全患者。一半患者年龄小于65岁(第1组),其余14例患者年龄大于65岁(第2组)。在血样中测定了以下实验室参数:钙(Ca)、磷(P)、镁(Mg)、碱性磷酸酶(AP)、全分子甲状旁腺激素(1-84)。第1组的平均PTH浓度为637.8 pg/ml,第2组为147.6 pg/ml,学生t检验t值=2.812,p=0.009。在钙、磷、镁和碱性磷酸酶浓度方面未观察到显著差异。所涉及因素的多样性使得难以解释甲状旁腺对相同临床代谢情况的不同异常反应。然而,可以推测老年组甲状旁腺对尿毒症典型刺激的反应降低。