Sultan J, Robinson S, Hayes N, Griffin S M, Richardson D L, Preston S R
Northern Oesophago-Gastric Cancer Unit, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne, UK.
Br J Surg. 2008 Sep;95(9):1127-30. doi: 10.1002/bjs.6299.
Endoscopic ultrasonography (EUS) can detect low-volume ascites (LVA) not apparent on computed tomography. The aim of this study was to assess the importance of LVA for management of patients with oesophagogastric (OG) cancer.
Patients with LVA were identified from a prospective OG cancer unit database between January 2002 and January 2006.
Of 1118 patients staged with OG cancer, 802 had EUS. The incidence of LVA was 8.4 per cent overall but fell to 6.5 per cent when those with metastases on computed tomography were excluded. Only patients with gastric and OG junction carcinoma had LVA. Staging laparoscopy in the 21 patients with LVA revealed that 11 (52 per cent) were inoperable. The remainder had laparotomy and complete (R0) resection was possible in only five (50 per cent). In 106 patients who had staging laparoscopy after EUS without LVA, 37 (34.9 per cent) were inoperable and 56 of the remaining 69 (81 per cent) had R0 resection.
The presence of LVA on EUS is uncommon in patients with OG cancer but very important, being indicative of incurable disease in 76 per cent. This information will be helpful in counselling patients regarding management options and the low likelihood of potentially curative treatment.
内镜超声检查(EUS)能够检测出计算机断层扫描未显示的少量腹水(LVA)。本研究旨在评估LVA对食管胃癌(OG)患者管理的重要性。
从2002年1月至2006年1月的前瞻性OG癌病房数据库中识别出有LVA的患者。
在1118例经分期的OG癌患者中,802例接受了EUS检查。LVA的总体发生率为8.4%,但排除计算机断层扫描有转移的患者后,发生率降至6.5%。只有胃癌和食管胃交界癌患者有LVA。对21例有LVA的患者进行分期腹腔镜检查发现,11例(52%)无法手术。其余患者接受了剖腹手术,只有5例(50%)可行根治性(R0)切除。在106例EUS检查后无LVA且接受分期腹腔镜检查的患者中,37例(34.9%)无法手术,其余69例中的56例(81%)进行了R0切除。
EUS检查发现LVA在OG癌患者中并不常见,但非常重要,76%的LVA提示疾病无法治愈。这些信息将有助于为患者提供有关管理选择和潜在治愈性治疗可能性较低的咨询。