Vos Robin, Blondeau Kathleen, Vanaudenaerde Bart M, Mertens Veerle, Van Raemdonck Dirk E, Sifrim Daniel, Dupont Lieven J, Verleden Geert M
Laboratory of Pneumology, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
J Heart Lung Transplant. 2008 Aug;27(8):843-9. doi: 10.1016/j.healun.2008.05.022.
Both gastroesophageal reflux and airway colonization with Pseudomonas aeruginosa (P aeruginosa) are common in lung transplantation (LTx) recipients. There is mounting evidence that, due to their interaction with the epithelium, both may be involved in chronic allograft dysfunction/bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) after LTx. We investigated whether gastric aspiration and airway colonization with P aeruginosa after LTx are associated.
In this retrospective, cross-sectional, case-control study, 24 stable double (SS) LTx recipients were included. Markers of gastroesophageal reflux (pepsin, bile acids) and airway inflammation (neutrophilia and interleukin-8 (IL-8)) were evaluated in bronchoalveolar lavage (BAL) samples of post-operatively colonized (n = 12) and non-colonized matched-control LTx recipients (n = 12).
BAL bile acid levels, but not pepsin levels, as well as neutrophilia and IL-8 protein levels were significantly elevated in colonized compared with non-colonized patients. Furthermore, bile acid levels, but not pepsin levels, correlated positively with BAL neutrophilia and IL-8 protein levels.
Bile acid aspiration and airway colonization by P aeruginosa after LTx seem to be associated. This relationship between reflux and airway colonization and their role in the development of chronic allograft dysfunction/BOS after LTx should be further elucidated; nevertheless, induction of IL-8-mediated neutrophilic airway inflammation may be a putative mechanism.
胃食管反流和铜绿假单胞菌(P铜绿假单胞菌)气道定植在肺移植(LTx)受者中均很常见。越来越多的证据表明,由于它们与上皮细胞的相互作用,两者可能都参与了LTx后的慢性移植物功能障碍/闭塞性细支气管炎综合征(BOS)。我们研究了LTx后胃内容物误吸与P铜绿假单胞菌气道定植是否相关。
在这项回顾性、横断面病例对照研究中,纳入了24例稳定的双侧(SS)LTx受者。在术后发生定植的(n = 12)和未发生定植的匹配对照LTx受者(n = 12)的支气管肺泡灌洗(BAL)样本中,评估胃食管反流标志物(胃蛋白酶、胆汁酸)和气道炎症标志物(中性粒细胞增多和白细胞介素-8(IL-8))。
与未定植患者相比,定植患者的BAL胆汁酸水平而非胃蛋白酶水平,以及中性粒细胞增多和IL-8蛋白水平显著升高。此外,胆汁酸水平而非胃蛋白酶水平与BAL中性粒细胞增多和IL-8蛋白水平呈正相关。
LTx后胆汁酸误吸与P铜绿假单胞菌气道定植似乎相关。这种反流与气道定植之间的关系及其在LTx后慢性移植物功能障碍/BOS发生中的作用应进一步阐明;然而,诱导IL-8介导的中性粒细胞性气道炎症可能是一种推定机制。