Tsochatzis Emmanuel A, Manolakopoulos Spilios, Papatheodoridis George V, Archimandritis Athanasios J
Second Department of Internal Medicine, Athens University Medical School, Hippokration General Hospital, Athens, Greece.
Scand J Gastroenterol. 2009;44(1):6-14. doi: 10.1080/00365520802273058.
Insulin resistance (IR) and metabolic syndrome have recently been implicated in the pathogenesis and progression of chronic liver diseases, especially chronic hepatitis C (CHC) and non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). In this review, we provide current information on their deleterious effect on the liver, with particular interest in those two entities. In NAFLD, IR causes both the accumulation of fat in hepatocytes and the progression to non-alcoholic steatohepatitis (NASH). Moreover, the presence of metabolic syndrome seems to be associated with severe fibrosis in NASH patients. In CHC, IR develops early in the course of the disease and precedes steatosis. It is also independently associated with histological severity and negatively affects treatment response, irrespective of genotype. Consequently, therapies targeting IR and metabolic syndrome could indirectly ameliorate the prognosis of both NAFLD and CHC. As specific therapies do not exist, patients with metabolic syndrome and CHC and NAFLD should be counseled to lose weight and ameliorate their glycemic control and lipid profile.
胰岛素抵抗(IR)和代谢综合征最近被认为与慢性肝病的发病机制和进展有关,尤其是慢性丙型肝炎(CHC)和非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)。在本综述中,我们提供了关于它们对肝脏有害影响的当前信息,特别关注这两种疾病。在NAFLD中,IR导致肝细胞内脂肪堆积以及进展为非酒精性脂肪性肝炎(NASH)。此外,代谢综合征的存在似乎与NASH患者的严重纤维化有关。在CHC中,IR在疾病过程早期出现且早于脂肪变性。它还与组织学严重程度独立相关,并且无论基因型如何,都会对治疗反应产生负面影响。因此,针对IR和代谢综合征的治疗可能会间接改善NAFLD和CHC的预后。由于不存在特异性治疗方法,对于患有代谢综合征以及CHC和NAFLD的患者,应建议其减肥并改善血糖控制和血脂水平。