Le Anne, Damico Rachel, Damarla Mahendra, Boueiz Adel, Pae Hyun Hae, Skirball Jarrett, Hasan Emile, Peng Xinqi, Chesley Alan, Crow Michael T, Reddy Sekhar P, Tuder Rubin M, Hassoun Paul M
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, 5501 Hopkins Bayview Circle, Baltimore, MD 21224, USA.
J Appl Physiol (1985). 2008 Oct;105(4):1282-90. doi: 10.1152/japplphysiol.90689.2008. Epub 2008 Jul 31.
Signaling via p38 MAP kinase has been implicated in the mechanotransduction associated with mechanical stress and ventilator-induced lung injury (VILI). However, the critical downstream mediators of alveolar injury remain incompletely defined. We provide evidence that high-tidal volume mechanical ventilation (HVt MV) rapidly activates caspases within the lung, resulting in increased alveolar cell apoptosis. Antagonism of MV-induced p38 MAP kinase activity with SB-203580 suppresses both MV-induced caspase activity and alveolar apoptosis, placing p38 MAP kinase upstream of MV-induced caspase activation and programmed cell death. The reactive oxygen species (ROS)-producing enzyme xanthine oxidoreductase (XOR) is activated in a p38 MAP kinase-dependent manner following HVt MV. Allopurinol, a XOR inhibitor, also suppresses HVt MV-induced apoptosis, implicating HVt MV-induced ROS in the induction of alveolar cell apoptosis. Finally, systemic administration of the pan-caspase inhibitor, z-VAD-fmk, but not its inactive peptidyl analog, z-FA-fmk, blocks ventilator-induced apoptosis of alveolar cells and alveolar-capillary leak, indicating that caspase-dependent cell death is necessary for VILI-associated barrier dysfunction in vivo.
通过p38丝裂原活化蛋白激酶(MAP激酶)的信号传导与机械应力和呼吸机诱导的肺损伤(VILI)相关的机械转导有关。然而,肺泡损伤的关键下游介质仍未完全明确。我们提供的证据表明,高潮气量机械通气(HVt MV)可迅速激活肺内的半胱天冬酶,导致肺泡细胞凋亡增加。用SB-203580拮抗MV诱导的p38 MAP激酶活性可抑制MV诱导的半胱天冬酶活性和肺泡凋亡,将p38 MAP激酶置于MV诱导的半胱天冬酶激活和程序性细胞死亡的上游。产生活性氧(ROS)的酶黄嘌呤氧化还原酶(XOR)在HVt MV后以p38 MAP激酶依赖性方式被激活。XOR抑制剂别嘌呤醇也可抑制HVt MV诱导的凋亡,提示HVt MV诱导的ROS参与肺泡细胞凋亡的诱导。最后,全身给予泛半胱天冬酶抑制剂z-VAD-fmk,而不是其无活性的肽类似物z-FA-fmk,可阻断呼吸机诱导的肺泡细胞凋亡和肺泡-毛细血管渗漏,表明半胱天冬酶依赖性细胞死亡是体内VILI相关屏障功能障碍所必需的。