University Hospital Aintree Foundation Trust, Regional Oral and Maxillofacial Unit, Merseyside, United Kingdom.
Oral Oncol. 2009 Mar;45(3):201-11. doi: 10.1016/j.oraloncology.2008.05.008. Epub 2008 Jul 31.
The main aims of this article are to report the overall and disease-specific survival of a consecutive series of patients presenting with oral cancer from 1992 to 2002 and to relate survival to clinical and pathological factors. The article uses population-based age-sex mortality rates in the North-West of England to highlight differences in overall and disease-specific survival. 541 patients with oral squamous cell carcinoma presented to the Regional Maxillofacial Unit from 1992 to 2002. Curative treatment favoured radical primary surgery, 10% (52) received primary radiotherapy. These patients were on average 8 years older with more advanced tumours and overall poorer survival at 5 years, 23% (SE 7%). The remainder of the results refer to 489 patients who had primary curative surgery, 40% (194) of whom received adjuvant radiotherapy. The overall survival (OS) was 56% (SE 2%) and the disease-specific survival (DSS) was 74% (SE 2%). There was a local recurrence rate of 10% (50) and the loco-regional recurrence rate was 21% (103). The second primary rate was 7% (35). Survival figures had improved over the 10-year period from 63% DSS for the first 4 years of the study (1992-1995) compared to 81% for the last 3 years (2000-2002). In stepwise Cox regression the two predictors selected for disease-specific survival were pN status and margins (both p<0.001). Age-sex mortality rates for the North-West indicate that 15.0% of the 489 primary surgery patients might have been expected to die within 5 years if they were typical of the general population and the observed difference between all causes and oral-cancer specific survival was 18.3%. These data emphasise the value of disease-specific survival as an indicator of successful treatment in a cohort that tends to be elderly, from social deprived backgrounds, with life styles and comorbidity that influence overall survival.
本文的主要目的是报告 1992 年至 2002 年连续系列口腔癌患者的总体生存率和疾病特异性生存率,并将生存率与临床和病理因素相关联。本文使用英格兰西北部基于人群的年龄性别死亡率来突出总体生存率和疾病特异性生存率的差异。1992 年至 2002 年,541 例口腔鳞状细胞癌患者就诊于区域颌面外科病房。以根治性原发手术为主要治疗方法,10%(52 例)接受了原发放疗。这些患者平均年龄大 8 岁,肿瘤更晚期,5 年总生存率较差,为 23%(SE 为 7%)。其余结果适用于 489 例接受根治性原发手术的患者,其中 40%(194 例)接受了辅助放疗。总体生存率(OS)为 56%(SE 为 2%),疾病特异性生存率(DSS)为 74%(SE 为 2%)。局部复发率为 10%(50 例),局部区域复发率为 21%(103 例)。第二原发癌发生率为 7%(35 例)。在 10 年研究期间,生存率有所提高,研究前 4 年(1992-1995 年)DSS 为 63%,后 3 年(2000-2002 年)为 81%。在逐步 Cox 回归中,用于疾病特异性生存率的两个预测因子是 pN 状态和切缘(均 p<0.001)。英格兰西北部的年龄性别死亡率表明,如果这 489 例原发手术患者与普通人群相似,那么预计有 15.0%的患者会在 5 年内死亡,而所有原因和口腔癌特异性生存之间的观察差异为 18.3%。这些数据强调了疾病特异性生存率作为治疗成功的指标的价值,因为该队列患者往往年龄较大,来自社会贫困背景,生活方式和合并症会影响总体生存率。