• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在系统性红斑狼疮中,血清肿瘤坏死因子家族成员增殖诱导配体(APRIL)和B淋巴细胞刺激因子(BLyS)的水平呈负相关。

Serum levels of tumour necrosis factor family members a proliferation-inducing ligand (APRIL) and B lymphocyte stimulator (BLyS) are inversely correlated in systemic lupus erythematosus.

作者信息

Morel J, Roubille C, Planelles L, Rocha C, Fernandez L, Lukas C, Hahne M, Combe B

机构信息

Service d'Immuno-Rhumatologie Université Montpellier, France.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2009 Jun;68(6):997-1002. doi: 10.1136/ard.2008.090928. Epub 2008 Aug 2.

DOI:10.1136/ard.2008.090928
PMID:18676986
Abstract

OBJECTIVE

To determine whether serum levels of a proliferation-inducing ligand (APRIL) are altered in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), and correlate with disease parameters.

METHODS

Clinical and biological parameters were analysed for 43 patients that fulfilled American College of Rheumatology (ACR) criteria for SLE classification and were positive for anti-double-stranded DNA (dsDNA) antibodies at least once in their medical records. Tests included measurement of serum levels of the tumour necrosis factor (TNF) family members APRIL and B lymphocyte stimulator (BLyS; a cytokine shown to promote SLE disease).

RESULTS

Median APRIL levels were elevated in patients with SLE compared to patients with osteoarthritis and healthy controls, but did not correlate with the SLE Disease Activity Index (SLEDAI). APRIL serum levels showed an inverse correlation with BLyS serum levels (r = -0.339; p = 0.03). For patients with SLE with positive anti-dsDNA titres (>40 arbitrary units (AU)/ml) at inclusion (n = 25), circulating APRIL was inversely correlated with BLyS levels (r = -0.465; p = 0.022) and anti-dsDNA antibody titres (r = -0.411; p = 0.046). In a follow-up study at their second visit, 27 patients showed an inverse correlation of APRIL serum levels with BLyS (r = -0.398; p = 0.03) as well as with anti-dsDNA (r = -0.408; p = 0.03) titres and SLEDAI (r = -0.408; p = 0.01).

CONCLUSION

The inverse correlation observed between APRIL and BLyS suggests that APRIL acts as a protective factor. APRIL and BLyS may thus have opposite roles in SLE, which must be considered when defining therapeutic applications of these cytokines.

摘要

目的

确定系统性红斑狼疮(SLE)患者血清中增殖诱导配体(APRIL)水平是否改变,并与疾病参数相关。

方法

对43例符合美国风湿病学会(ACR)SLE分类标准且病历中至少有一次抗双链DNA(dsDNA)抗体阳性的患者进行临床和生物学参数分析。检测项目包括测量肿瘤坏死因子(TNF)家族成员APRIL和B淋巴细胞刺激因子(BLyS,一种已证实可促进SLE疾病的细胞因子)的血清水平。

结果

与骨关节炎患者和健康对照相比,SLE患者的APRIL水平中位数升高,但与SLE疾病活动指数(SLEDAI)无关。APRIL血清水平与BLyS血清水平呈负相关(r = -0.339;p = 0.03)。对于纳入时抗dsDNA滴度>40任意单位(AU)/ml的SLE患者(n = 25),循环APRIL与BLyS水平呈负相关(r = -0.465;p = 0.022)以及与抗dsDNA抗体滴度呈负相关(r = -0.411;p = 0.046)。在第二次随访研究中,27例患者的APRIL血清水平与BLyS呈负相关(r = -0.398;p = 0.03),与抗dsDNA(r = -0.408;p = 0.03)滴度和SLEDAI(r = -0.408;p = 0.01)也呈负相关。

结论

观察到的APRIL与BLyS之间的负相关表明APRIL起到保护作用。因此,APRIL和BLyS在SLE中可能具有相反的作用,在确定这些细胞因子的治疗应用时必须予以考虑。

相似文献

1
Serum levels of tumour necrosis factor family members a proliferation-inducing ligand (APRIL) and B lymphocyte stimulator (BLyS) are inversely correlated in systemic lupus erythematosus.在系统性红斑狼疮中,血清肿瘤坏死因子家族成员增殖诱导配体(APRIL)和B淋巴细胞刺激因子(BLyS)的水平呈负相关。
Ann Rheum Dis. 2009 Jun;68(6):997-1002. doi: 10.1136/ard.2008.090928. Epub 2008 Aug 2.
2
Inverse association between circulating APRIL levels and serological and clinical disease activity in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者循环 APRIL 水平与血清学及临床疾病活动度之间的负相关关系。
Ann Rheum Dis. 2004 Sep;63(9):1096-103. doi: 10.1136/ard.2003.018663.
3
BAFF-R and TACI expression on CD3+ T cells: Interplay among BAFF, APRIL and T helper cytokines profile in systemic lupus erythematosus.BAFF-R 和 TACI 在 CD3+T 细胞上的表达:系统性红斑狼疮中 BAFF、APRIL 与辅助性 T 细胞细胞因子谱之间的相互作用。
Cytokine. 2019 Feb;114:115-127. doi: 10.1016/j.cyto.2018.11.008. Epub 2018 Nov 19.
4
Association of plasma B lymphocyte stimulator levels and disease activity in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者血浆B淋巴细胞刺激因子水平与疾病活动度的相关性
Arthritis Rheum. 2008 Aug;58(8):2453-9. doi: 10.1002/art.23678.
5
Association of serum B cell activating factor from the tumour necrosis factor family (BAFF) and a proliferation-inducing ligand (APRIL) with central nervous system and renal disease in systemic lupus erythematosus.血清肿瘤坏死因子家族 B 细胞激活因子(BAFF)和增殖诱导配体(APRIL)与系统性红斑狼疮中枢神经系统和肾脏疾病的关系。
Lupus. 2013 Aug;22(9):873-84. doi: 10.1177/0961203313496302. Epub 2013 Jul 11.
6
Increased serum APRIL differentially correlates with distinct cytokine profiles and disease activity in systemic lupus erythematosus patients.系统性红斑狼疮患者血清增殖诱导配体(APRIL)水平升高与不同的细胞因子谱及疾病活动度存在差异相关性。
Rheumatol Int. 2014 Sep;34(9):1217-23. doi: 10.1007/s00296-014-3020-4. Epub 2014 Apr 21.
7
B-lymphocyte stimulator/a proliferation-inducing ligand heterotrimers are elevated in the sera of patients with autoimmune disease and are neutralized by atacicept and B-cell maturation antigen-immunoglobulin.B 淋巴细胞刺激因子/增殖诱导配体异三聚体在自身免疫性疾病患者的血清中升高,并可被阿巴西普和 B 细胞成熟抗原-免疫球蛋白中和。
Arthritis Res Ther. 2010;12(2):R48. doi: 10.1186/ar2959. Epub 2010 Mar 19.
8
APRIL levels strongly correlate with IL-17 in systemic lupus erythematosus.在系统性红斑狼疮中,增殖诱导配体(APRIL)水平与白细胞介素-17(IL-17)密切相关。
Lupus. 2014 Nov;23(13):1383-91. doi: 10.1177/0961203314543914. Epub 2014 Jul 23.
9
Systemic lupus erythematosus and its ABCs (APRIL/BLyS complexes).系统性红斑狼疮及其 ABC(APRIL/BLyS 复合物)。
Arthritis Res Ther. 2010;12(2):111. doi: 10.1186/ar2976. Epub 2010 Apr 22.
10
B lymphocyte stimulator overexpression in patients with systemic lupus erythematosus: longitudinal observations.系统性红斑狼疮患者中B淋巴细胞刺激因子的过表达:纵向观察
Arthritis Rheum. 2003 Dec;48(12):3475-86. doi: 10.1002/art.11354.

引用本文的文献

1
The role of B cell-activating factor system in autoimmune diseases: mechanisms, disease implications, and therapeutic advances.B细胞活化因子系统在自身免疫性疾病中的作用:机制、疾病影响及治疗进展
Front Immunol. 2025 Jun 6;16:1538555. doi: 10.3389/fimmu.2025.1538555. eCollection 2025.
2
Unique and redundant roles of mouse BCMA, TACI, BAFF, APRIL, and IL-6 in supporting antibody-producing cells in different tissues.不同组织中,小鼠 BCMA、TACI、BAFF、APRIL 和 IL-6 在支持产生抗体的细胞方面具有独特和冗余的作用。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2024 Jul 16;121(29):e2404309121. doi: 10.1073/pnas.2404309121. Epub 2024 Jul 11.
3
Anti-inflammatory role of APRIL by modulating regulatory B cells in antigen-induced arthritis.
APRIL 通过调节调节性 B 细胞在抗原诱导性关节炎中的抗炎作用。
PLoS One. 2024 May 1;19(5):e0292028. doi: 10.1371/journal.pone.0292028. eCollection 2024.
4
Mononuclear cells from patients with rhupus are influenced by TNF in their production of gp130/sIL-6Rb and APRIL.红斑狼疮重叠症患者的单核细胞受 TNF 影响,在 gp130/sIL-6Rb 和 APRIL 的产生中。
Lupus Sci Med. 2023 Oct;10(2). doi: 10.1136/lupus-2023-000970.
5
Renal Tissue Expression of BAFF and BAFF Receptors Is Associated with Proliferative Lupus Nephritis.BAFF及BAFF受体的肾组织表达与增殖性狼疮性肾炎相关。
J Clin Med. 2022 Dec 22;12(1):71. doi: 10.3390/jcm12010071.
6
Kinetics of free and ligand-bound atacicept in human serum.人血清中游离型和结合型 atacicept 的药代动力学。
Front Immunol. 2022 Dec 2;13:1035556. doi: 10.3389/fimmu.2022.1035556. eCollection 2022.
7
Soluble markers of B cell activation suggest a role of B cells in the pathogenesis of systemic sclerosis-associated pulmonary arterial hypertension.可溶性 B 细胞活化标志物提示 B 细胞在系统性硬化症相关肺动脉高压发病机制中的作用。
Front Immunol. 2022 Jul 29;13:954007. doi: 10.3389/fimmu.2022.954007. eCollection 2022.
8
Protein and functional isoform levels and genetic variants of the BAFF and APRIL pathway components in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮中 BAFF 和 APRIL 通路成分的蛋白和功能同工型水平及遗传变异。
Sci Rep. 2022 Jul 2;12(1):11219. doi: 10.1038/s41598-022-15549-0.
9
Plasma Levels of the Cytokines B Cell-Activating Factor (BAFF) and A Proliferation-Inducing Ligand (APRIL) in Schizophrenia, Bipolar, and Major Depressive Disorder: A Cross Sectional, Multisite Study.精神分裂症、双相情感障碍和重度抑郁症患者的细胞因子 B 细胞激活因子 (BAFF) 和增殖诱导配体 (APRIL) 的血浆水平:一项横断面、多中心研究。
Schizophr Bull. 2022 Jan 21;48(1):37-46. doi: 10.1093/schbul/sbab106.
10
Characterization of B- and T-Cell Compartment and B-Cell Related Factors Belonging to the TNF/TNFR Superfamily in Patients With Clinically Active Systemic Lupus Erythematosus: Baseline BAFF Serum Levels Are the Strongest Predictor of Response to Belimumab after Twelve Months of Therapy.临床活动期系统性红斑狼疮患者B细胞和T细胞亚群以及属于TNF/TNFR超家族的B细胞相关因子的特征:基线期BAFF血清水平是治疗12个月后贝利尤单抗反应的最强预测指标。
Front Pharmacol. 2021 May 21;12:666971. doi: 10.3389/fphar.2021.666971. eCollection 2021.