Suppr超能文献

[洋地黄:我们应该摒弃它吗?]

[The digitalis: should we forget it?].

作者信息

Greco Salvatore, Antonini Lanfranco, Auriti Antonio, Leone Francesca, Santini Massimo

机构信息

Dipartimento di Malattie Cardiache, Ospedale San Filippo Neri, Roma.

出版信息

G Ital Cardiol (Rome). 2008 Jul;9(7):482-90.

Abstract

For more than 200 years digitalis has been considered of paramount importance in the treatment of heart failure and atrial fibrillation. The IN-CHF Italian registry shows that prescriptions were reduced from 63.3% in the period 1995-1999 to 40% in the period 2000-2005, a very different trend compared to prescriptions of angiotensin-converting enzyme inhibitors, angiotensin receptor antagonists, and beta-blockers. The commercial value of digitalis is much lower than other drugs and it does not seem to be of interest for the pharmaceutical companies. Unfortunately, this is a logical trend in the business world. For many years the major indications of digitalis have been heart failure and atrial fibrillation. The most important study on efficacy of digitalis in the treatment of heart failure was the DIG trial (1997), which showed no difference in mortality when compared to placebo but significant beneficial effects in reducing hospital admission rates. Many post-hoc researches evaluated blood levels of digitalis and proved beneficial effects also on mortality when digoxinemia values were 0.5-0.9 ng/ml. In conclusion, digitalis should still be considered effective for the treatment of heart failure; therefore prescription modality as well as the range of normal values of digoxinemia should be updated.

摘要

200多年来,洋地黄一直被认为在治疗心力衰竭和心房颤动方面至关重要。意大利心力衰竭注册研究显示,洋地黄的处方率从1995 - 1999年期间的63.3%降至2000 - 2005年期间的40%,这与血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素受体拮抗剂和β受体阻滞剂的处方趋势截然不同。洋地黄的商业价值远低于其他药物,制药公司似乎对其也不感兴趣。不幸的是,这在商业领域是一种合乎逻辑的趋势。多年来,洋地黄的主要适应证一直是心力衰竭和心房颤动。关于洋地黄治疗心力衰竭疗效的最重要研究是DIG试验(1997年),该试验表明与安慰剂相比,死亡率无差异,但在降低住院率方面有显著有益效果。许多事后研究评估了洋地黄的血药浓度,并证明当地高辛血药浓度值为0.5 - 0.9 ng/ml时,对死亡率也有有益影响。总之,洋地黄仍应被认为对治疗心力衰竭有效;因此,用药方式以及地高辛血药浓度的正常范围值都应更新。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验