Chen M R, Rigby M L, Redington A N
Department of Paediatric Cardiology, Royal Brompton and National Heart Hospital, London.
Br Heart J. 1991 Feb;65(2):104-6. doi: 10.1136/hrt.65.2.104.
Congenital aneurysms of the interventricular septum were found in a 29 year old man and his four year old son. Both were symptom free. In both, M mode and cross sectional echocardiography showed an aneurysm in the mid-muscular trabecular portion of the ventricular septum with considerable paradoxical motion of the aneurysmal segment. Otherwise the chamber dimensions, intracardiac structures, and cardiac function were normal for age. Congenital aneurysm of the interventricular septum is rare and these familial cases may be unique.
在一名29岁男性及其4岁儿子身上发现了室间隔先天性动脉瘤。两人均无症状。通过M型和横截面超声心动图检查发现,父子二人室间隔肌小梁中部均有一个动脉瘤,动脉瘤节段有明显的矛盾运动。除此之外,心室大小、心内结构和心脏功能在其年龄段均属正常。室间隔先天性动脉瘤较为罕见,而这些家族性病例可能是独一无二的。