Ruzante Juliana M, Gardner Ian A, Cullor James S, Smith Wayne L, Kirk John H, Adaska John M
Dairy Food Safety Laboratory, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis, California 93274, USA.
Foodborne Pathog Dis. 2008 Oct;5(5):681-6. doi: 10.1089/fpd.2008.0082.
The objective of this study was to determine if viable Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (MAP) was present in waste milk delivered and fed to calves on California calf ranches. Four calf-raising facilities in the Central Valley of California that fed pasteurized waste milk to calves were enrolled. Pre- and post-pasteurization waste milk samples were cultured for MAP using liquid and solid media over a 5-day period during each of four seasons. Aerobic cultures were performed simultaneously to enumerate total bacteria count and evaluate the efficiency of pasteurization which was estimated by the log-reduction of the total number of bacteria. Viable MAP was cultured from 2% of the waste milk samples. Of the three culture-positive samples, two were from pre-pasteurized and one was from post-pasteurized milk samples. The mean total bacterial count for pre- and post-pasteurized waste milk varied from 1.8 x 10(8) to 5.5 x 10(8) colony-forming units (CFU)/mL and 4.9 x 10(5) to 1.1 x 10(8) CFU/mL, respectively, and on average ranches 1, 2, 3, and 4 had, respectively, 3.5-, 3-, 4.7-, and 2.6-log reduction in the number of total bacteria in their waste milk. This is the first study to document results from on-farm pasteurization under field conditions and it indicates the lack of uniformity and adequate controls of the process which could allow the survival of MAP and other pathogens. Calf-raising facilities could benefit from the implementation of standard operating procedures and farm worker training for pasteurization of waste milk. Dairy herds should be aware that placing calves in specialized off-site calf-raising facilities might not eliminate all possible routes of infection of calves with MAP.
本研究的目的是确定加利福尼亚州犊牛养殖场中用于喂养犊牛的废弃牛奶中是否存在活的副结核分枝杆菌(MAP)。招募了加利福尼亚州中央谷地的四个向犊牛饲喂巴氏杀菌废弃牛奶的犊牛饲养设施。在四个季节的每个季节中,使用液体和固体培养基对巴氏杀菌前后的废弃牛奶样本进行为期5天的MAP培养。同时进行需氧培养以计数总细菌数,并通过细菌总数的对数减少来评估巴氏杀菌效率。从2%的废弃牛奶样本中培养出了活的MAP。在三个培养阳性样本中,两个来自巴氏杀菌前,一个来自巴氏杀菌后的牛奶样本。巴氏杀菌前后废弃牛奶的平均总细菌数分别为1.8×10⁸至5.5×10⁸菌落形成单位(CFU)/mL和4.9×10⁵至1.1×10⁸CFU/mL,牧场1、2、3和4的废弃牛奶中总细菌数平均分别减少了3.5、3、4.7和2.6个对数。这是第一项记录田间条件下农场巴氏杀菌结果的研究,表明该过程缺乏一致性和充分的控制,可能会使MAP和其他病原体存活。犊牛饲养设施可通过实施标准操作程序和对农场工人进行废弃牛奶巴氏杀菌培训而受益。奶牛场应意识到,将犊牛安置在专门的场外犊牛饲养设施中可能无法消除犊牛感染MAP的所有可能途径。