Kgomotso Tiny, Chiu Francis, Ng Ken
Drug Delivery, Disposition and Dynamics, Monash Institute of Pharmaceutical Sciences, Monash University, Melbourne, Victoria, Australia.
Mol Nutr Food Res. 2008 Dec;52(12):1457-66. doi: 10.1002/mnfr.200800010.
Two isoflavones in vivo metabolites, genistein-7-O-beta-D-glucuronic acid (G7G) and daidzein-7-O-beta-D-glucuronic acid (D7G) were synthesised chemically. The ability of these metabolites to scavenge an organic radical was measured by the trolox equivalent antioxidant capacity (TEAC) assay, while their reducing ability was measured by the ferric reducing antioxidant power (FRAP) assay. The TEAC and FRAP values of G7G were 45 and 51% of that of genistein, while those of D7G were 52 and 77% of that of daidzein, respectively. A direct assessment of G7G and D7G antioxidant activity by their ability to delay copper(II)-mediated lipid oxidation of human LDL showed that these metabolites retained the ability to prevent oxidation in the lipid phase, but activity was diminished compared to their corresponding aglycones. However, G7G and D7G also decreased the rate of lipid oxidation to 53 and 86% of control without isoflavones, respectively, indicating a continuous exchange of antioxidants between the aqueous environment and the LDL lipid phase during the whole oxidation period.
化学合成了两种异黄酮体内代谢产物,染料木黄酮 -7-O-β-D-葡萄糖醛酸(G7G)和大豆苷元 -7-O-β-D-葡萄糖醛酸(D7G)。通过特罗克斯当量抗氧化能力(TEAC)测定法测量这些代谢产物清除有机自由基的能力,同时通过铁还原抗氧化能力(FRAP)测定法测量它们的还原能力。G7G的TEAC和FRAP值分别为染料木黄酮的45%和51%,而D7G的TEAC和FRAP值分别为大豆苷元的52%和77%。通过它们延迟铜(II)介导的人低密度脂蛋白(LDL)脂质氧化的能力对G7G和D7G的抗氧化活性进行直接评估,结果表明这些代谢产物在脂质相中仍保留防止氧化的能力,但与相应的苷元相比活性有所降低。然而,G7G和D7G也分别将脂质氧化速率降低至无异黄酮对照的53%和86%,这表明在整个氧化期间,抗氧化剂在水性环境和LDL脂质相之间持续交换。