Kassa Jiri, Karasova Jana, Musilek Kamil, Kuca Kamil, Bajgar Jiri
Faculty of Military Health Sciences, Hradec Kralove, Czech Republic.
Clin Toxicol (Phila). 2009 Jan;47(1):72-6. doi: 10.1080/15563650802043652.
The ability of currently available reactivators to reactivate cyclosarin is low. The aim of this study was to determine the reactivating and therapeutic efficacy of newly developed oximes (K206, K269) compared with currently available oximes against cyclosarin.
Rats and mice received atropine or atropine + oxime intramuscularly (i.m.) before or after an i.m. dose of cyclosarin. Acetylcholine activity levels in blood and tissues were measured to calculate the reactivation efficacy and potency.
In vivo determined percentage of reactivation of cyclosarin-inhibited blood and tissue acetylcholinesterase (AChE) in poisoned rats showed that the potency of both newly developed oximes (K206, K269) to reactivate cyclosarin-inhibited AChE is comparable with that of obidoxime in blood and diaphragm, but slightly higher than that of obidoxime in brain. Their reactivating efficacy is significantly lower compared with that of the oxime HI-6. K206 and K269 are relatively effective in reducing cyclosarin-induced lethal toxic effects in mice. Their therapeutic efficacies exceed the therapeutic potency of obidoxime but not that of HI-6.
K206 and K269 are as effective in the reactivation of cyclosarin-inhibited AChE in rats and in the reduction of lethal toxic effects of cyclosarin in mice as obidoxime, but because their reactivating and therapeutic potency is significantly lower than that of HI-6, they are not suitable replacements for the currently available oximes for the treatment of cyclosarin poisoning.
目前可用的重活化剂对环沙林的重活化能力较低。本研究的目的是确定新开发的肟类化合物(K206、K269)与现有肟类化合物相比对环沙林的重活化和治疗效果。
大鼠和小鼠在肌内注射环沙林之前或之后,通过肌内注射给予阿托品或阿托品 + 肟。测量血液和组织中的乙酰胆碱活性水平,以计算重活化效果和效力。
在体内测定中毒大鼠中环沙林抑制的血液和组织乙酰胆碱酯酶(AChE)的重活化百分比,结果表明,两种新开发的肟类化合物(K206、K269)对环沙林抑制的AChE的重活化效力在血液和膈肌中与双复磷相当,但在脑中略高于双复磷。与肟HI-6相比,它们的重活化效果明显较低。K206和K269在降低环沙林对小鼠的致死毒性作用方面相对有效。它们的治疗效果超过了双复磷的治疗效力,但未超过HI-6。
K206和K269在重活化大鼠中环沙林抑制的AChE以及降低环沙林对小鼠的致死毒性作用方面与双复磷一样有效,但由于它们的重活化和治疗效力明显低于HI-6,因此它们不适合替代目前可用的肟类化合物用于治疗环沙林中毒。