Furumiya Kenji, Mizutani Takaharu
Department of Drug Metabolism and Disposition, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Nagoya City University, Nagoya, Japan.
J Toxicol Environ Health A. 2008;71(19):1307-13. doi: 10.1080/15287390802240751.
Synthetic food dyes are xenobiotics, and, after ingestion, portions of these dyes may be absorbed and metabolized by phase I and II drug-metabolizing enzymes, and excreted by transporters of phase III enzymes. In the previous report, it was shown that inhibition of UDP-glucuronosyltrasnferase 1A6 occurred following ingestion of phloxine, erythrosine, and rose bengal present in 12 permitted synthetic food dyes. In this report, the influence of dyes was examined on CYP3A4, a major phase I drug-metabolizing enzyme, and P-glycoprotein, a major transporter by synthetic food dyes. Human cytochrome P-450 (CYP) 3A4 and P-glycoprotein were inhibited by xanthene food dyes. The IC(50) values of these dyes to inhibit CYP3A4 and P-glycoprotein were the same as the level of inhibition of UGT1A6 produced by three haloganated xanthene food dyes in the previous report, except acid red, which inhibited only CYP3A4. Data suggest that inhibition by dyes is not enzyme specific but may be in a membrane-specific or protein-specific manner, such as conformational changes in protein. In the previous study, it was suggested that inhibition by dyes depended upon light irradiation due to generation of (1)O2 from these dyes. In this study, the influence of superoxide dismutase and catalase on inhibition by dyes was examined. Superoxide dismutase but not catalase was effective in preventing the inhibition of UGT1A6 by the dyes. Data suggest that superoxide anions, originating from dyes via light irradiation, may attack drug-metabolizing enzymes. It is possible that red cosmetics containing phloxine, erythrosine, or rose bengal react with proteins in skin and may lead to skin damage.
合成食用色素是外源性物质,摄入后,这些色素的一部分可能会被I相和II相药物代谢酶吸收和代谢,并由III相酶的转运体排出体外。在之前的报告中,研究表明,摄入12种允许使用的合成食用色素中含有的玫瑰红、赤藓红和孟加拉玫瑰红后,会抑制尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶1A6。在本报告中,研究了这些色素对主要的I相药物代谢酶CYP3A4和合成食用色素的主要转运体P-糖蛋白的影响。呫吨类食用色素会抑制人细胞色素P-450(CYP)3A4和P-糖蛋白。除了仅抑制CYP3A4的酸性红之外,这些色素抑制CYP3A4和P-糖蛋白的半数抑制浓度(IC50)值与之前报告中三种卤代呫吨类食用色素对UGT1A6的抑制水平相同。数据表明,色素的抑制作用并非酶特异性的,而是可能以膜特异性或蛋白质特异性的方式发生,例如蛋白质的构象变化。在之前的研究中,有人提出色素的抑制作用取决于光照,因为这些色素会产生单线态氧(1O2)。在本研究中,研究了超氧化物歧化酶和过氧化氢酶对色素抑制作用的影响。超氧化物歧化酶而非过氧化氢酶能有效防止色素对UGT1A6的抑制。数据表明,通过光照由色素产生的超氧阴离子可能会攻击药物代谢酶。含有玫瑰红、赤藓红或孟加拉玫瑰红的红色化妆品可能会与皮肤中的蛋白质发生反应,并可能导致皮肤损伤。