Zhang Qun, Ye Dong-Qing, Chen Guo-Ping
Department of Epidemiology and Health Statistics, School of Public Health, Anhui Medical University, Hefei 230032, China.
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2008 Feb;29(2):181-4.
To examine the levels of protein oxidation in systemic lupus erythematosus (SLE) and to evaluate the relation between oxidative protein damage and disease activity index.
Plasma was collected from SLE patients and healthy subjects as controls. Protein-bound carbonyls, protein thiols, superoxide dismutase (SOD), myeloperoxidase (MPO) and total antioxidant capacity (TAOC) were determined by spectrophotometry. Levels of anti-double-stranded DNA (anti-dsDNA) and antinuclear antibody (ANA) were quantified by enzyme-linked immunosorbent assay.
When comparing with the control subjects, SLE patients exhibited elevated levels of protein carbonyls [(0.101 +/- 0.033) nmol/mg, (0.061 +/- 0.019)nmol/mg, P < 0.01], degraded levels of protein thiols [(3.911 +/- 0.968) nmol/mg, (4.655 +/- 0.798) nmol/mg, P < 0.01] and activities of T-SOD [(67.01 +/- 12.22) U/ml, (97.35 +/- 14.11) U/ml, P < 0.01]. Levels of plasma protein thiols and activities of T-SOD were lower in SLE patients positive for anti-dsDNA antibody, compared with patients negative for anti-dsDNA antibody.
We found that the elevated levels of multiple markers of protein oxidation and degraded activities of antioxidant enzymes in plasma from SLE patients existed when comparing with the controls, and the all the levels were correlated with disease activity. Our findings suggested that protein oxidation might play a role in the pathogenesis of chronic organ damage in SLE.
检测系统性红斑狼疮(SLE)患者蛋白质氧化水平,并评估氧化蛋白质损伤与疾病活动指数之间的关系。
采集SLE患者及健康对照者的血浆。采用分光光度法测定蛋白质结合羰基、蛋白质巯基、超氧化物歧化酶(SOD)、髓过氧化物酶(MPO)及总抗氧化能力(TAOC)。采用酶联免疫吸附测定法对抗双链DNA(anti-dsDNA)和抗核抗体(ANA)水平进行定量分析。
与对照者相比,SLE患者蛋白质羰基水平升高[(0.101±0.033)nmol/mg,(0.061±0.019)nmol/mg,P<0.01],蛋白质巯基水平降低[(3.911±0.968)nmol/mg,(4.655±0.798)nmol/mg,P<0.01],总超氧化物歧化酶(T-SOD)活性降低[(67.01±12.22)U/ml,(97.35±14.11)U/ml,P<0.01]。抗dsDNA抗体阳性的SLE患者血浆蛋白质巯基水平及T-SOD活性低于抗dsDNA抗体阴性的患者。
与对照组相比,SLE患者血浆中多种蛋白质氧化标志物水平升高,抗氧化酶活性降低,且这些水平均与疾病活动相关。我们的研究结果提示蛋白质氧化可能在SLE慢性器官损伤的发病机制中起作用。