Reed T E, Daunt F, Hall M E, Phillips R A, Wanless S, Cunningham E J A
Institute of Evolutionary Biology, University of Edinburgh, Edinburgh EH9 3JT, UK.
Science. 2008 Sep 19;321(5896):1681-2. doi: 10.1126/science.1159466. Epub 2008 Aug 7.
Parasitism can be a major constraint on host condition and an important selective force. Theoretical and empirical evidence shows that maternal condition affects relative investment in sons and daughters; however, the effect of parasitism on sex ratio in vertebrates is seldom considered. We demonstrate experimentally that parasitism constrains the ability of mothers to rear sons in a long-lived seabird, the European shag Phalacrocorax aristotelis. The effect contributes to the decline in offspring survival as the breeding season progresses and hence has important population-level consequences for this, and potentially other, seasonal breeders.
寄生现象可能是影响宿主健康状况的主要制约因素,也是一种重要的选择力量。理论和实证证据表明,母体状况会影响对儿子和女儿的相对投入;然而,寄生现象对脊椎动物性别比例的影响却很少被考虑。我们通过实验证明,在一种长寿海鸟——欧洲鸬鹚(Phalacrocorax aristotelis)中,寄生现象限制了母亲养育雄性后代的能力。随着繁殖季节的推进,这种影响导致后代存活率下降,因此对该物种以及其他可能的季节性繁殖者都具有重要的种群层面的影响。