Hedman Curtis J, Krick William R, Karner Perkins Dawn A, Harrahy Elisabeth A, Sonzogni William C
Wisconsin State Lab. of Hygiene, 2601 Agriculture Drive, Madison, WI, 53718, USA.
J Environ Qual. 2008 Aug 8;37(5):1817-24. doi: 10.2134/jeq2007.0368. Print 2008 Sep-Oct.
The presence and levels of the cyanobacterial toxins microcystin-LR, anatoxin-a, and cylindrospermopsin were measured in various Wisconsin waters where algal nuisance or bloom conditions were noted. Out of 74 samples analyzed, 36 had detectable levels of microcystin-LR (49%), and four had detectable levels of anatoxin-a (5%). Cylindrospermopsin, the toxin produced by Cylindrospermopsis (a warm water species that has been moving its range northward, including to Wisconsin), was not detected in the field samples tested. Concentrations of microcystin-LR ranged from 1.2 to 7600 microg L(-1). Anatoxin-a ranged from 0.68 to 1750 microg L(-1), which is the highest concentration reported from around the world. Cyanobacterial toxins, because of their high potency, deserve continued scrutiny by resource managers and public health officials responsible for recreational waters.
在威斯康星州各种出现藻类滋扰或水华现象的水域中,对蓝藻毒素微囊藻毒素-LR、类毒素-a和柱孢藻毒素的存在情况及含量水平进行了测定。在分析的74个样本中,36个样本检测到微囊藻毒素-LR(占49%),4个样本检测到类毒素-a(占5%)。在所检测的野外样本中未发现柱孢藻毒素,柱孢藻毒素是由柱孢藻属(一种温水物种,其分布范围一直在向北移动,包括向威斯康星州移动)产生的毒素。微囊藻毒素-LR的浓度范围为1.2至7600微克/升。类毒素-a的浓度范围为0.68至1750微克/升,这是世界各地报道的最高浓度。由于蓝藻毒素毒性很强,负责娱乐用水的资源管理者和公共卫生官员应继续对其进行监测。