Takao Toshihiro, Horino Taro, Kagawa Toru, Matsumoto Reiko, Inoue Kousuke, Taguchi Takafumi, Morita Tatsuhito, Iwasaki Yasumasa, Hashimoto Kozo, Terada Yoshio
Division of Community Medicine, Department of Community Nursing, Kochi Medical School, Nankoku, Japan.
Am J Nephrol. 2009;29(2):102-8. doi: 10.1159/000151294. Epub 2008 Aug 11.
BACKGROUND/AIMS: Proteinuria is not merely a marker of chronic nephropathies, but may also be involved in the progression to end-stage renal failure. We investigated the effect of angiotensin II type 1 receptor blockers (ARBs) on albumin-induced cell damage in human renal proximal tubular epithelial cells (RPTEC).
The N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) levels in the medium after albumin treatment with ARBs were determined by commercially available kits. The levels of p22(phox) protein in RPTEC were measured using Western blotting after albumin treatment with ARBs. Angiotensin II concentrations in cell media and cell lysates were assayed with a commercially available kit.
Human albumin (0.1-10 mg/ml) dose-dependently increased NAG release and olmesartan or valsartan (10(-9)-10(-7) mol/l) showed a significant reduction on albumin (1 mg/ml)-induced NAG release in RPTEC. Albumin treatment (1 mg/ml) showed significant increases in p22(phox) protein levels in RPTEC and ARBs significantly decreased albumin-induced p22(phox) protein levels. Significant increases in 8-OHdG levels were observed in the albumin (1 mg/ml)-treated group and ARBs markedly reduced albumin-induced 8-OHdG levels in RPTEC. Human albumin dose-dependently increased angiotensin II concentrations in both cell media and lysates.
These observations suggest renal tubular cell-protective properties of ARBs related to decreased oxidative stress during proteinuria.
背景/目的:蛋白尿不仅是慢性肾病的一个标志物,还可能参与终末期肾衰竭的进展过程。我们研究了1型血管紧张素II受体阻滞剂(ARB)对人肾近端小管上皮细胞(RPTEC)中白蛋白诱导的细胞损伤的影响。
使用市售试剂盒测定用ARB处理白蛋白后培养基中的N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)和8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)水平。在用ARB处理白蛋白后,通过蛋白质印迹法测量RPTEC中p22(phox)蛋白的水平。用市售试剂盒测定细胞培养基和细胞裂解物中的血管紧张素II浓度。
人白蛋白(0.1 - 10 mg/ml)剂量依赖性地增加NAG释放,奥美沙坦或缬沙坦(10(-9)-10(-7) mol/l)显著降低RPTEC中白蛋白(1 mg/ml)诱导的NAG释放。白蛋白处理(1 mg/ml)使RPTEC中p22(phox)蛋白水平显著升高,而ARB显著降低白蛋白诱导的p22(phox)蛋白水平。在白蛋白(1 mg/ml)处理组中观察到8-OHdG水平显著升高,而ARB显著降低RPTEC中白蛋白诱导的8-OHdG水平。人白蛋白剂量依赖性地增加细胞培养基和裂解物中的血管紧张素II浓度。
这些观察结果表明ARB具有肾小管细胞保护特性,与蛋白尿期间氧化应激降低有关。