Kleiner-Baumgarten A
Dept. of Medicine D, Soroka Medical Center.
Harefuah. 1991 Mar 1;120(5):257-60.
In the 4 years, 1985-88, 9 adults bitten by black widow spiders (Latrodectus inactopus) were hospitalized. The syndrome of lactrodectism, not as yet described from the Negev, was mainly characterized in these patients by restlessness, profuse perspiration, severe abdominal pain and rigidity, and muscular twitching. In addition, in 2 cases there was gastrointestinal involvement, with ileus and gastric dilatation. These unique findings, not as yet reported, may be attributed to the particular type of a venom of the black widow spider in the Negev. All victims recovered with symptomatic treatment.
在1985年至1988年的4年间,有9名被黑寡妇蜘蛛(间斑寇蛛)咬伤的成年人住院治疗。黑寡妇蜘蛛中毒综合征在这些患者中主要表现为烦躁不安、大量出汗、严重腹痛及腹肌强直,还有肌肉抽搐,内盖夫地区此前尚未有过相关描述。此外,有2例出现胃肠道症状,表现为肠梗阻和胃扩张。这些尚未见报道的独特发现可能归因于内盖夫地区黑寡妇蜘蛛毒液的特殊类型。所有受害者经对症治疗后均康复。