Borges Heloisa L, Malucelli Andreia, Paraiso Emerson C, Moro Cláudia C
Pontifical Catholic University of Paraná, Curitiba, Brazil.
AMIA Annu Symp Proc. 2007 Oct 11:61-5.
Considering that disabilities are increasing, well supported rehabilitation team activities directed towards the population's health are necessary. Physiotherapy rehabilitation activities are well established and some studies report the use of EHR for physiotherapy. However, such EHR are related to hospital and clinic environments, and no EHR for public health physiotherapy services have been reported. Moreover, difficulties occur in developing EHR, due to not enough end-users participating during system development. The aim of this study is to describe a physiotherapy EHR system specification for public health care in Brazil, based on a user-centered approach. This approach is comprised of five phases, including observation of physiotherapists' activities, requirements specification, prototype development, usability tests and object-oriented modeling. As a result of this user-centered approach application, it is possible to reduce development problems, meet users' needs and improve the integration of the development team with end-users.
鉴于残疾人数在不断增加，开展得到充分支持的、针对民众健康的康复团队活动很有必要。物理治疗康复活动已很成熟，一些研究报告了电子健康记录在物理治疗中的应用。然而，此类电子健康记录与医院和诊所环境相关，尚未有关于公共卫生物理治疗服务电子健康记录的报道。此外，由于在系统开发过程中最终用户参与不足，电子健康记录的开发存在困难。本研究的目的是基于以用户为中心的方法，描述巴西公共卫生保健的物理治疗电子健康记录系统规范。这种方法包括五个阶段，即观察物理治疗师的活动、需求规范、原型开发、可用性测试和面向对象建模。应用这种以用户为中心的方法，有可能减少开发问题，满足用户需求，并改善开发团队与最终用户的整合。
