Roberts T J, Epstein B, Lee D J
Division of Radiation Oncology, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21205.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1991 Aug;21(3):583-9. doi: 10.1016/0360-3016(91)90674-s.
A retrospective analysis was performed for 218 patients who were managed for carcinomas of the glottic larynx from 1975 to 1988. With a median follow-up of 51 months (range: 24 to 120 months), 41 patients developed a second malignant neoplasm. Six patients had synchronous and 35 had metachronous second malignant neoplasms. The median interval between the diagnosis of glottic carcinoma and a second malignant neoplasm was 31 months. This median interval increased to 43 months when only the metachronous tumors were analyzed. The average annual risk of developing a second malignant neoplasm (SMN) in a 10-year period was 3.1%. Seventy-one percent of them occurred in the upper aerodigestive tract or lungs. When analyzed according to the initial stage of the glottic carcinoma, 23 of 145 (16%) patients with T1 or T2 glottic carcinomas developed a second malignant neoplasm, whereas 18 of 73 (25%) patients T3 or T4 lesions did so. For the T1/T2 group, the average annual risk was 2.5%, as compared to 4.8% for the T3/T4 group (p = 0.023). The development of a second malignant neoplasm adversely affected survival. The 10-year actuarial survival for these patients who did not develop a second malignant neoplasm was 45%, as compared to 19% for those who did develop a second malignant neoplasm (p = 0.008). Although second malignant neoplasms occurred in only 19% of the total patient population, their impact on the survival rate of the overall population was equal to that of glottic carcinomas. The median survival after the diagnosis of a SMN was 6 months. The high incidence of second malignant neoplasms in patients with glottic carcinomas warrants careful follow-up and clinical investigation of the use of chemopreventive agents.
对1975年至1988年间接受声门型喉癌治疗的218例患者进行了回顾性分析。中位随访时间为51个月(范围:24至120个月),41例患者发生了第二种恶性肿瘤。6例为同步性,35例为异时性第二种恶性肿瘤。声门型癌诊断与第二种恶性肿瘤之间的中位间隔为31个月。仅分析异时性肿瘤时,该中位间隔增加至43个月。10年内发生第二种恶性肿瘤(SMN)的平均年风险为3.1%。其中71%发生在上呼吸道消化道或肺部。根据声门型癌的初始分期进行分析,145例T1或T2声门型癌患者中有23例(16%)发生了第二种恶性肿瘤,而73例T3或T4病变患者中有18例(25%)发生了第二种恶性肿瘤。对于T1/T2组,平均年风险为2.5%,而T3/T4组为4.8%(p = 0.023)。第二种恶性肿瘤的发生对生存有不利影响。这些未发生第二种恶性肿瘤的患者10年精算生存率为45%,而发生第二种恶性肿瘤的患者为19%(p = 0.008)。尽管第二种恶性肿瘤仅发生在19%的患者总数中,但其对总体人群生存率的影响与声门型癌相当。诊断SMN后的中位生存期为6个月。声门型癌患者中第二种恶性肿瘤的高发病率值得对使用化学预防剂进行仔细随访和临床研究。