Kunishige Hideyuki, Myojin Kazuhiro, Ishibashi Yoshimitsu, Ishii Koji, Kawasaki Masakazu, Oka Junichi
Division of Cardiovascular Surgery, National Hospital Organization Hokkaido Cancer Center, 4-2 Kikusui, Shiroishiku, Sapporo 003-0804, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2008 Aug;56(8):427-9. doi: 10.1007/s11748-008-0266-3. Epub 2008 Aug 13.
A 79-year-old woman was urgently referred to a district hospital with dull central chest pain after swallowing a fish bone. The bone was removed by esophagoscopy. Eleven days later she presented because of hematemesis. Computed tomography and aortic arch angiography confirmed a diagnosis of esophageal perforation leading to mediastinitis and the presence of an infected pseudoaneurysm. The infected pseudoaneurysm was completely resected, followed by direct aorto-aorta anastomosis and omental coverage in a one-stage operation. She improved and was discharged 2 months later.
一名79岁女性在吞下鱼骨后因中央胸部钝痛被紧急转诊至一家地区医院。通过食管镜取出了鱼骨。11天后,她因呕血前来就诊。计算机断层扫描和主动脉弓血管造影确诊为食管穿孔导致纵隔炎,并存在感染性假性动脉瘤。在一期手术中,将感染性假性动脉瘤完全切除,随后进行主动脉-主动脉直接吻合和网膜覆盖。她病情好转,2个月后出院。