Coselli J S, Crawford E S
Baylor College of Medicine, Houston, TX.
J Vasc Surg. 1990 Sep;12(3):269-77.
A 65-year-old woman sought treatment for sentinel upper gastrointestinal hemorrhage. Three years previously she had undergone graft replacement of her ascending aorta for aneurysm. In the interim she was followed for chronic dissection of her remaining aorta, and 6 months before this admission she had undergone graft replacement of a large abdominal aortic aneurysm. Arteriography and CT scanning of the thorax revealed an 8 cm aneurysm of the descending thoracic aorta. Operation was undertaken at which time an aortoesophageal fistula, as a result of erosion of the aneurysm into the esophagus, was identified. The descending thoracic aortic aneurysm was replaced with a Dacron tube graft, the esophageal defect was repaired primarily, and a viable pedicle flap of omentum was used to reinforce the esophageal repair and cover the aortic graft. Her postoperative recovery was free of infection but complicated by rapid expansion of the upper abdominal aorta at the visceral arterial level. Eight weeks after initial operation she underwent graft replacement of her remaining thoracoabdominal aorta with direct reattachment of her celiac axis, superior mesenteric artery, and both renal arteries. Recovery after her second procedure was uneventful, and she continues to do well at 13 months after operation. Development of a primary aortoesophageal fistula caused by aneurysms of the aorta is a rare but lethal complication. We present a technique for treatment of primary aortoesophageal fistula using omentum and preservation of gastrointestinal continuity as a one-stage operation. It is possible in selected cases to manage the esophageal perforation with primary closure and omental coverage to achieve healing free of infection without temporary or permanent discontinuity of the gastrointestinal tract.
一名65岁女性因哨兵性上消化道出血寻求治疗。三年前,她因动脉瘤接受了升主动脉移植置换术。在此期间,她因剩余主动脉的慢性夹层而接受随访,此次入院前6个月,她又接受了大型腹主动脉瘤的移植置换术。胸部动脉造影和CT扫描显示降主动脉有一个8厘米的动脉瘤。手术时发现了一个主动脉食管瘘,这是由于动脉瘤侵蚀食管所致。用涤纶人工血管替换降胸主动脉瘤,初步修复食管缺损,并使用带蒂大网膜瓣加强食管修复并覆盖主动脉人工血管。她术后恢复过程中没有感染,但因内脏动脉水平的上腹部主动脉迅速扩张而出现并发症。首次手术后8周,她接受了剩余胸腹主动脉的移植置换术,并直接重新连接了腹腔干、肠系膜上动脉和双侧肾动脉。第二次手术后恢复顺利,术后13个月她情况仍良好。由主动脉瘤引起的原发性主动脉食管瘘是一种罕见但致命的并发症。我们介绍一种使用大网膜治疗原发性主动脉食管瘘并保留胃肠道连续性的一期手术技术。在某些病例中,通过一期缝合和大网膜覆盖来处理食管穿孔,有可能实现无感染愈合,而无需暂时或永久中断胃肠道。