Shichi Daisuke, Tanizawa Tomomi, Honda Katsuaki
Department of General Internal Medicine, Seirei Mikatahara General Hospital.
Kansenshogaku Zasshi. 2008 Jul;82(4):335-40. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.82.335.
Six cases of scrub typhus (tsutsugamushi disease) were reported to the Shizuoka Prefecture Hamamatsu City public health center during the seven years from 2001 to 2007. The content of the clinical record of the five cases were investigated. High serum titers of antibody to Gilliam-type Orientia tsutsugamushi were detected by immunofluorescense assay in most of these patients. Fever, rash, headache and relative bradycardia seen at a high frequency. On peripheral blood smear examination, atypical lymphocytes were detected in 3 cases. Serum electrolyte examination revealed hyponatremia in 4 (80%) patients; SIADH was suspected in one of these cases. All the patients improved promptly following start of therapy with intravenous or oral minocycline.
2001年至2007年的7年间,静冈县滨松市公共卫生中心报告了6例恙虫病(丛林斑疹伤寒)病例。对其中5例的临床记录内容进行了调查。通过免疫荧光法在大多数这些患者中检测到针对吉利亚姆型恙虫病东方体的高血清抗体滴度。发热、皮疹、头痛和相对心动过缓较为常见。在外周血涂片检查中,3例检测到非典型淋巴细胞。血清电解质检查显示4例(80%)患者有低钠血症;其中1例怀疑患有抗利尿激素分泌异常综合征。所有患者在开始静脉或口服米诺环素治疗后迅速好转。