Patanè Francesco, Sansone Fabrizio, Centofanti Paolo, Rinaldi Mauro
Division of Cardiac Surgery, S Giovanni Battista Hospital, Turin, Italy.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2008 Dec;7(6):1112-3. doi: 10.1510/icvts.2008.185983. Epub 2008 Aug 12.
We present the case of a patient with recurrent episodes of pericardial effusion and fever. During approximately one month, the patient was treated with double pericardiocentesis for cardiac tamponade and the last of them was interrupted for the suspect of left ventricular puncture due to aspiration of arterial blood from the needle used for pericardiocentesis. Considering the suspect of infective pleuro-pericarditis and patient's symptoms, a surgical drainage of the pericardial effusion was performed via right thoracotomy. The echocardiography and CT-scan performed after right thoracotomy showed only a mild pericardial effusion. Fifteen days later, the patient suffered from congestive heart failure and fever. The echocardiography and CT-scanning which were performed urgently, showed a large pseudoaneurysm (approx. 26 mm x 36 mm) of the apex of the left ventricle. Ventriculography confirmed the presence of the pseudoaneurysm in connection with the left ventricular apex. Exclusion of the LV pseudoaneurysm was performed using a Prolene 0 running suture on two strips of bovine pericardium, avoiding ECC use. The patient was discharged on the 7th postoperative day. Iatrogenic pseudoaneurysm caused by pericardiocentesis represents a very rare complication and it should be prevented by identifying the high-risk patients.
我们报告一例反复出现心包积液和发热的患者。在大约一个月的时间里,患者因心脏压塞接受了两次心包穿刺术,最后一次因从心包穿刺针中抽出动脉血怀疑左心室穿刺而中断。考虑到感染性胸膜心包炎的可能性及患者症状,通过右胸切开术对心包积液进行了外科引流。右胸切开术后进行的超声心动图和CT扫描仅显示轻度心包积液。15天后,患者出现充血性心力衰竭和发热。紧急进行的超声心动图和CT扫描显示左心室心尖部有一个大的假性动脉瘤(约26mm×36mm)。心室造影证实存在与左心室心尖相连的假性动脉瘤。使用普理灵0号线在两片牛心包上连续缝合,未使用体外循环,排除了左心室假性动脉瘤。患者术后第7天出院。心包穿刺引起的医源性假性动脉瘤是一种非常罕见的并发症,应通过识别高危患者来预防。