Carrara S, Arcidiacono P G, Albarello L, Addis A, Enderle M D, Boemo C, Neugebauer A, Campagnol M, Doglioni C, Testoni P A
Division of Gastroenterology and Gastrointestinal Endoscopy, Vita-Salute San Raffaele University, Scientific Institute San Raffaele, Milan, Italy.
Endoscopy. 2008 Sep;40(9):759-63. doi: 10.1055/s-2008-1077520. Epub 2008 Aug 13.
In a previous study, a new flexible bipolar hybrid cryotherm probe was applied with success to the pancreas of a living pig. Here we evaluated feasibility, efficacy, and safety of its application to the porcine liver and spleen.
Ten applications to the liver and nine to the spleen were performed in 19 pigs. Power input (16-18 W) and simultaneous cooling with CO(2) (standardized pressure: 675 psi) as the cryogenic agent were investigated. Application time varied from 120 seconds to 900 seconds. The ablation area was measured by endoscopic ultrasound (EUS) after ablation (T0), and before euthanasia (T1). Gross pathology (T2) and histology after necropsy represented the gold standard. The interval from treatment to euthanasia was 1 or 2 weeks.
For both organs the correlation between EUS and gross pathology was good (correlation coefficient R(liver) = 0.71; R(spleen) = 0.73). EUS tended to overestimate the area of the ablated zone. EUS observed a time-dependent ablation area: we demonstrated a positive trend of lesion size (T1) over time in liver tissue (R = 0.51 (P = 0.1)). In the spleen we found a clear correlation of lesion area T2 and application time (R = 0.75, P = 0.01). There were no complications.
Selective EUS-guided transgastric cryotherm ablation of the liver and spleen in a pig model is feasible and safe. The new bipolar probe creates a time-dependent ablation area without any complications, and opens a field of new potential indications of RF-ablative therapies.
在之前的一项研究中,一种新型的柔性双极混合冷冻探头成功应用于活猪的胰腺。在此,我们评估了其应用于猪肝和脾的可行性、有效性及安全性。
对19头猪进行了10次肝脏及9次脾脏的应用操作。研究了功率输入(16 - 18瓦)以及使用二氧化碳作为低温剂的同步冷却(标准压力:675磅力/平方英寸)。应用时间从120秒到900秒不等。消融后(T0)以及安乐死之前(T1),通过内镜超声(EUS)测量消融区域。大体病理学(T2)以及尸检后的组织学检查作为金标准。从治疗到安乐死的间隔时间为1或2周。
对于两个器官,EUS与大体病理学之间的相关性良好(相关系数R(肝脏) = 0.71;R(脾脏) = 0.73)。EUS倾向于高估消融区域的面积。EUS观察到消融区域随时间变化:我们证明了肝组织中病变大小(T1)随时间呈正趋势(R = 0.51(P = 0.1))。在脾脏中,我们发现病变区域T2与应用时间有明显相关性(R = 0.75,P = 0.01)。未出现并发症。
在猪模型中,选择性EUS引导下经胃冷冻消融肝脏和脾脏是可行且安全的。新型双极探头可产生随时间变化的消融区域且无任何并发症,为射频消融治疗开辟了新的潜在适应证领域。