Martin Sandra L, Moracco Kathryn E, Chang Judy C, Council Carol L, Dulli Lisa S
University of North Carolina at Chapel Hill, USA.
Violence Against Women. 2008 Sep;14(9):985-97. doi: 10.1177/1077801208322103.
This article discusses the results of a survey of North Carolina domestic violence programs that found that substance abuse problems are common among program clients, yet only half of the programs had policies concerning substance-abusing clients, and one fourth had memoranda of agreement with substance abuse treatment providers. Most programs with shelters asked clients about substance use; however, one third of the shelters would not admit women if they were noticeably under the influence of substances while seeking shelter residence, instead referring them to substance abuse programs. Approximately one tenth of the domestic violence programs did not have any staff or volunteers with training in substance abuse issues. Implications are discussed.
本文讨论了一项对北卡罗来纳州家庭暴力项目的调查结果,该调查发现药物滥用问题在项目服务对象中很常见,但只有一半的项目有针对药物滥用服务对象的政策,四分之一的项目与药物滥用治疗提供者签订了协议备忘录。大多数设有庇护所的项目会询问服务对象的药物使用情况;然而,三分之一的庇护所不会收留明显受药物影响前来寻求庇护的女性,而是将她们转介到药物滥用项目。约十分之一的家庭暴力项目没有任何接受过药物滥用问题培训的工作人员或志愿者。文中还讨论了相关影响。