Varela G, Chinen I, Gadea P, Miliwebsky E, Mota M I, González S, González G, Gugliada M J, Carbonari C C, Algorta G, Bernadá M, Sabelli R, Pardo L, Rivas M, Schelotto F
Departamento de Bacteriología y Virología, Facultad de Medicina, Instituto de Higiene Amoldo Berta, Montevideo, Uruguay.
Rev Argent Microbiol. 2008 Apr-Jun;40(2):93-100.
We have assessed the frequency of Shiga toxin-producing Escherichia coil (STEC) in clinical and food samples as well as studied the genotypic and phenotypic characteristics of the recovered strains. One hundred ninety eight fecal samples from children with bloody diarrhea (BD), 14 from children with hemolytic uremic syndrome (HUS), 220 ground beef samples and 4 STEC isolates from other beef-derived products were analyzed. The STEC strains were isolated from 3 (1.5%) children with bloody diarrhea, 1 (7%) from a child with HUS and 4 (1.8%) from ground beef samples. All strains were eae and ehxA positive. The serotypes found were: O157:H7 (9 strains), O26:H11 (2), O111: NM (1) and O145:HNT (1). All O157:H7 STEC strains harbored the eae subtype gamma1, O26:H11 and O145:HNT strains, subtype beta1 and O111:NM strain, subtype gamma2/theta. The STEC strains of the same serogroup showed high genetic diversity. In Uruguay, STEC is not frequently isolated from cases of bloody diarrhea in children. However, all the recovered STEC strains carried the genes associated with severe disease and 2 out of 3 children infected with STEC developed HUS. Ground beef and other food products might be important vehicles for O157:H7 strains.
我们评估了临床和食品样本中产志贺毒素大肠杆菌(STEC)的频率,并研究了分离菌株的基因型和表型特征。分析了198份血性腹泻(BD)儿童的粪便样本、14份溶血尿毒综合征(HUS)儿童的样本、220份绞碎牛肉样本以及4份来自其他牛肉衍生产品的STEC分离株。从3名(1.5%)血性腹泻儿童、1名(7%)HUS儿童和4份(1.8%)绞碎牛肉样本中分离出STEC菌株。所有菌株的eae和ehxA均呈阳性。发现的血清型有:O157:H7(9株)、O26:H11(2株)、O111:NM(1株)和O145:HNT(1株)。所有O157:H7 STEC菌株均携带eae亚型gamma1,O26:H11和O145:HNT菌株携带亚型beta1,O111:NM菌株携带亚型gamma2/theta。同一血清群的STEC菌株表现出高度的遗传多样性。在乌拉圭,STEC在儿童血性腹泻病例中并不经常分离到。然而,所有分离出的STEC菌株都携带与严重疾病相关的基因,3名感染STEC的儿童中有2名发展为HUS。绞碎牛肉和其他食品可能是O157:H7菌株的重要传播媒介。