Ohtsuka Tsutomu
Department of Dermatology, Dokkyo Medical University Koshigaya Hospital, Koshigaya, Saitama, Japan.
J Dermatol. 2008 Jul;35(7):452-5. doi: 10.1111/j.1346-8138.2008.00501.x.
A patient with systemic lupus erythematosus who developed a distinctive nodular eruption demonstrating typical features of palisading granuloma is presented herein. A 60-year-old woman was admitted complaining of an elastic-hard, indurated nodule on the right dorsal aspect of the metacarpophalangeal joint of her third finger with a history of several years. She was successfully treated for her lupus nephritis with oral predonisolone. She had experienced erythema on her cheeks after sun exposure and polyarthralgia for a decade. Laboratory examination revealed positive results for antinuclear antibody and rheumatoid factor. Peripheral blood cell counts showed leukocytopenia and lymphocytopenia. Results of hand X-ray were unremarkable. Histological examination of the skin biopsy specimen from the nodule revealed a structure composed of a central area of fibrinoid necrosis, surrounded by a middle zone of palisading cells and an outer zone of chronic lymphocyte infiltrate. These findings led us to the histological diagnosis of palisading granuloma. She was diagnosed as having systemic lupus erythematosus complicated with a rheumatoid nodule. She is currently under treatment with cyclophosphamide (50 mg/day) without exaggeration of her systemic lupus erythematosus and nodule.
本文介绍了一名系统性红斑狼疮患者,其出现了一种独特的结节性皮疹,表现出栅栏状肉芽肿的典型特征。一名60岁女性因右手第三指掌指关节背侧出现一个质地硬如橡皮、硬结性结节,病程数年而入院。她曾口服泼尼松龙成功治疗狼疮性肾炎。她有面颊部日晒后红斑及多关节痛病史10年。实验室检查抗核抗体及类风湿因子阳性。外周血细胞计数显示白细胞减少和淋巴细胞减少。手部X线检查无异常。对结节处皮肤活检标本进行组织学检查,发现由中央纤维蛋白样坏死区、中间栅栏状细胞区及外周慢性淋巴细胞浸润区组成的结构。这些发现使我们做出了栅栏状肉芽肿的组织学诊断。她被诊断为系统性红斑狼疮合并类风湿结节。目前她正在接受环磷酰胺(50mg/天)治疗,未出现系统性红斑狼疮及结节加重的情况。