Ludgate Mathew W, Greig Deborah E
Department of Dermatology, Greenlane Clinical Centre, Auckland District Health Board, Auckland, New Zealand.
Australas J Dermatol. 2008 May;49(2):91-3. doi: 10.1111/j.1440-0960.2008.00437.x.
A 29-year-old woman with a 4-week history of systemic lupus erythematosus presented acutely with a severe generalized tense vesicular and bullous eruption with involvement of mucosal surfaces. At the time of her initial diagnosis of systemic lupus erythematosus, she had declined treatment, preferring to explore complementary medical therapies. Skin biopsy showed subepidermal blister formation with inflammation at the dermoepidermal junction. Direct immunofluorescence revealed strongly positive linear deposition of IgG and IgM, and positive linear granular deposition of IgA along the basement membrane zone. Electron microscopy showed that the level of the basement membrane split was below the lamina densa. A diagnosis of bullous systemic lupus erythematosus was made and dapsone was commenced, with a dramatic improvement in her skin eruption. The patient again declined further treatment of her systemic disease and sought complementary therapies, and subsequently presented with cerebral involvement.
一名29岁患有系统性红斑狼疮4周的女性,急性出现严重的全身性紧张性水疱和大疱性皮疹,并累及黏膜表面。在最初诊断为系统性红斑狼疮时,她拒绝治疗,更倾向于探索补充医学疗法。皮肤活检显示表皮下疱形成,真皮表皮交界处有炎症。直接免疫荧光显示IgG和IgM呈强阳性线性沉积,IgA沿基底膜带呈阳性线性颗粒状沉积。电子显微镜显示基底膜分裂水平低于致密板。诊断为大疱性系统性红斑狼疮,并开始使用氨苯砜治疗,她的皮疹有显著改善。患者再次拒绝进一步治疗其全身性疾病并寻求补充疗法,随后出现脑部受累情况。