Eliassen A Heather, Missmer Stacey A, Tworoger Shelley S, Hankinson Susan E
Channing Laboratory, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, 181 Longwood Avenue, Boston, MA 02115, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2008 Aug;17(8):2029-35. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-08-0262.
Circulating estrogens are associated with breast cancer risk in postmenopausal women. Given that estrogen metabolites are potentially both mitogenic and genotoxic, it is possible that plasma levels of estrogen metabolites are related to breast cancer risk. We conducted a prospective, nested case-control study within the Nurses' Health Study. Blood samples, collected in 1989 to 1990, were assayed for 2-OH and 16alpha-OH estrone among 340 cases and 677 matched controls not taking postmenopausal hormones. Multivariate relative risks (RR) and 95% confidence intervals (95% CI) were calculated by conditional logistic regression, adjusting for breast cancer risk factors. Neither 2-OH nor 16alpha-OH estrone concentrations were significantly associated with breast cancer risk overall (top versus bottom quartile: RR, 1.19; 95% CI, 0.80-1.79; P(trend) = 0.40 for 2-OH estrone and RR, 1.04; 95% CI, 0.71-1.53; P(trend) = 0.81 for 16alpha-OH estrone). The ratio between the two metabolites (2-OH:16alpha-OH estrone) was similarly unrelated to risk overall (1.30; 95% CI, 0.87-1.95; P(trend) = 0.35). Although no associations were detected among women with estrogen receptor (ER)-positive/progesterone receptor (PR)-positive tumors, significant positive associations were observed for 2-OH estrone and the 2-OH:16alpha-OH estrone ratio among women with ER-negative/PR-negative tumors (RR, 3.65; 95% CI, 1.23-10.81; P(trend) = 0.01; P(heterogeneity) = 0.02 for 2-OH estrone; RR, 3.70; 95% CI, 1.24-11.09; P(trend) = 0.004; P(heterogeneity) = 0.005 for 2-OH:16alpha-OH estrone). These data do not support the hypothesized inverse associations with 2-OH estrone and the 2-OH:16alpha-OH estrone ratio or the hypothesized positive association with 16alpha-OH estrone. The significant positive associations with 2-OH estrone and the 2-OH:16-OH estrone ratio among women with ER-negative/PR-negative tumors needs to be replicated in future studies.
循环雌激素与绝经后女性患乳腺癌的风险相关。鉴于雌激素代谢产物可能具有促有丝分裂和基因毒性,血浆中雌激素代谢产物的水平有可能与乳腺癌风险相关。我们在护士健康研究中开展了一项前瞻性巢式病例对照研究。对1989年至1990年采集的血样进行检测,分析了340例病例和677例未服用绝经后激素的匹配对照者体内2-羟雌酮和16α-羟雌酮的水平。通过条件逻辑回归计算多变量相对风险(RR)和95%置信区间(95%CI),并对乳腺癌风险因素进行了校正。总体而言,2-羟雌酮和16α-羟雌酮的浓度均与乳腺癌风险无显著关联(最高四分位数与最低四分位数相比:2-羟雌酮的RR为1.19;95%CI为0.80-1.79;P趋势=0.40;16α-羟雌酮的RR为1.04;95%CI为0.71-1.53;P趋势=0.81)。两种代谢产物的比值(2-羟雌酮:16α-羟雌酮)总体上同样与风险无关(RR为1.30;95%CI为0.87-1.95;P趋势=0.35)。虽然在雌激素受体(ER)阳性/孕激素受体(PR)阳性肿瘤的女性中未检测到关联,但在ER阴性/PR阴性肿瘤的女性中,观察到2-羟雌酮及2-羟雌酮:16α-羟雌酮比值与乳腺癌风险存在显著正相关(2-羟雌酮的RR为3.65;95%CI为1.23-10.81;P趋势=0.01;P异质性=0.02;2-羟雌酮:16α-羟雌酮比值的RR为3.70;95%CI为1.24-|1.09;P趋势=0.004;P异质性=0.005)。这些数据不支持关于2-羟雌酮及2-羟雌酮:16α-羟雌酮比值的假设负相关,也不支持关于16α-羟雌酮的假设正相关。ER阴性/PR阴性肿瘤女性中2-羟雌酮及2-羟雌酮:16α-羟雌酮比值与乳腺癌风险的显著正相关需要在未来研究中进一步验证。