Moua Teng, Wood Kenneth E, Atwater Brett D, Runo James R
Department of Internal Medicine, Division of Pulmonary/Critical Care, University of Wisconsin Hospitals and Clinics, Madison, WI, USA.
South Med J. 2008 Sep;101(9):955-8. doi: 10.1097/SMJ.0b013e3181809ed8.
While the combination of a patent foramen ovale (PFO) and thromboembolic disease is thought to portend increased morbidity and mortality, PFO presence in the setting of major pulmonary embolism (PE) may serve as a means to rescue patients from immediate hemodynamic collapse and death. We present two patients with major pulmonary embolism and right-to-left shunting consistent with PFO as seen on transthoracic echocardiography. In the setting of major PE, PFO may prevent acute right ventricular failure by acting as a 'pop-off' valve, alleviating increased ventricular pressures; but concomitantly portend deleterious effects in the form of paradoxical embolism and intractable hypoxemia.
虽然卵圆孔未闭(PFO)与血栓栓塞性疾病的合并被认为预示着更高的发病率和死亡率,但在大面积肺栓塞(PE)情况下存在PFO可能是将患者从即刻的血流动力学崩溃和死亡中挽救出来的一种手段。我们报告了两名大面积肺栓塞且经胸超声心动图显示存在与PFO一致的右向左分流的患者。在大面积PE的情况下,PFO可作为一个“分流”瓣膜,通过缓解心室压力升高来预防急性右心室衰竭;但同时也可能以反常栓塞和顽固性低氧血症的形式带来有害影响。