Abecasis João, Monge José, Alberca Dolores, Grenho Maria Fátima, Arroja Isabel, Aleixo Ana Maria
Unidade de Cuidados Intensivos Cardiológicos, Hospital de São Francisco Xavier, CHLO, Lisboa, Portugal.
Rev Port Cardiol. 2008 May;27(5):591-610.
Acute pulmonary embolism (PE) is a common clinical entity in the emergency department, and remains a diagnostic challenge for physicians. The role of the 12-lead electrocardiogram (ECG) in its diagnosis and assessment of severity and prognosis is not as well defined as for acute coronary syndromes. We report four cases of massive and submassive PE with differing ECG findings admitted to an acute cardiac care unit. We review the role of different ECG abnormalities and also discuss the relevance of transthoracic echocardiographic data in the diagnosis and serial evaluation of patients with PE. Treatment options for PE with hemodynamic compromise and right ventricular dysfunction are also discussed.
The ECG is abnormal in over two-thirds of patients with PE. Its main utility is in excluding other conditions, such as acute coronary syndromes.
Numerous ECG abnormalities have been reported in patients with PE. These often change over time, with worsening or resolution of the embolic event. Although it is the most frequent ECG abnormality, sinus tachycardia lacks specificity. However, ECG findings are more specific in patients with severe PE (such as the classic S1Q3T3 pattern). In the case of massive and submassive PE, anterior and inferior T-wave inversion is the most frequent associated ECG finding. Serial ECG evaluation should be performed in such patients as changes and resolution of abnormalities may have prognostic implications. Transthoracic echocardiography is extremely useful in the initial and serial evaluation of patients with PE because of its accessibility and the data it provides on diagnosis, severity and resolution. Submassive PE is defined by echocardiographic data and could benefit from the same therapeutic options as for massive PE. The use of specific therapeutic strategies such as anticoagulant and thrombolytic therapy in both massive and submassive PE has to be carefully weighed. The bleeding risk and associated comorbidities of patients admitted with PE should always be considered.
ECG findings have low sensitivity and specificity in the diagnosis of PE. It should be routinely used in serial evaluations, particularly when hemodynamic compromise is present, and should be included in the range of diagnostic strategies available.
急性肺栓塞(PE)是急诊科常见的临床病症,对医生来说仍是一项诊断挑战。12导联心电图(ECG)在其诊断、严重程度评估及预后判断中的作用,不像在急性冠脉综合征中那样明确。我们报告了4例入住急性心脏监护病房、心电图表现各异的大面积和次大面积肺栓塞病例。我们回顾了不同心电图异常的作用,并讨论了经胸超声心动图数据在肺栓塞患者诊断及系列评估中的相关性。还讨论了伴有血流动力学障碍和右心室功能不全的肺栓塞的治疗选择。
超过三分之二的肺栓塞患者心电图异常。其主要作用是排除其他病症,如急性冠脉综合征。
肺栓塞患者有许多心电图异常报告。这些异常常随时间变化,随着栓塞事件的加重或缓解而改变。虽然窦性心动过速是最常见的心电图异常,但缺乏特异性。然而,严重肺栓塞患者(如典型的S1Q3T3图形)的心电图表现更具特异性。在大面积和次大面积肺栓塞病例中,前壁和下壁T波倒置是最常见的相关心电图表现。此类患者应进行系列心电图评估,因为异常的变化和缓解可能具有预后意义。经胸超声心动图在肺栓塞患者的初始和系列评估中非常有用,因为其易于操作且能提供有关诊断、严重程度及缓解情况的数据。次大面积肺栓塞由超声心动图数据定义,可采用与大面积肺栓塞相同的治疗方案。在大面积和次大面积肺栓塞中使用抗凝和溶栓等特定治疗策略时,必须仔细权衡。始终应考虑肺栓塞患者的出血风险及相关合并症。
心电图表现对肺栓塞诊断的敏感性和特异性较低。它应常规用于系列评估,尤其是在存在血流动力学障碍时,且应纳入可用的诊断策略范围。