Cardiovascular Division, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Vasc Med. 2010 Oct;15(5):419-28. doi: 10.1177/1358863X10380304.
Acute pulmonary embolism (PE) presents as a constellation of clinical syndromes with a variety of prognostic implications. Patients with acute PE who have normal systemic arterial blood pressure and no evidence of right ventricular (RV) dysfunction have an excellent prognosis with therapeutic anticoagulation alone. Normotensive acute PE patients with evidence of RV dysfunction are categorized as having submassive PE and comprise a population at intermediate risk for adverse events and early mortality. Patients with massive PE present with syncope, systemic arterial hypotension, cardiogenic shock, or cardiac arrest and have the highest risk for short-term mortality and adverse events. The majority of deaths from acute PE are due to RV pressure overload and subsequent RV failure. The goal of fibrinolysis in acute PE is to rapidly reduce RV afterload and avert impending hemodynamic collapse and death. Although generally considered to be a life-saving intervention in massive PE, fibrinolysis remains controversial for submassive PE. Successful administration of fibrinolytic therapy requires weighing benefit versus risk. Major bleeding, in particular intracranial hemorrhage, is the most feared complication of fibrinolysis. Alternatives to fibrinolysis for acute PE, including surgical embolectomy, catheter-assisted embolectomy, and inferior vena cava (IVC) filter insertion, should be considered when contraindications exist or when patients have failed to respond to an initial trial of fibrinolytic therapy. Patients with massive and submassive PE may be best served by rapid triage to specialized centers with experience in the administration of fibrinolytic therapy and the capacity to offer alternative advanced therapies such as surgical and catheter-assisted embolectomy.
急性肺栓塞(PE)表现为一系列具有不同预后意义的临床综合征。对于血压正常且无右心室(RV)功能障碍证据的急性 PE 患者,单独进行抗凝治疗即可获得良好的预后。血压正常但 RV 功能障碍证据的急性 PE 患者被归类为亚大块 PE,处于不良事件和早期死亡率的中等风险人群。大块 PE 患者表现为晕厥、全身动脉低血压、心源性休克或心脏骤停,具有短期死亡率和不良事件的最高风险。急性 PE 导致的大多数死亡是由于 RV 压力超负荷和随后的 RV 衰竭所致。PE 中纤溶的目的是快速降低 RV 后负荷,避免即将发生的血流动力学崩溃和死亡。尽管在大块 PE 中一般认为纤溶是一种救命干预措施,但在亚大块 PE 中,纤溶仍存在争议。纤溶治疗的成功实施需要权衡获益与风险。大出血,尤其是颅内出血,是纤溶治疗最令人担忧的并发症。对于存在禁忌证或患者对初始纤溶治疗无反应的急性 PE,应考虑替代纤溶治疗的方法,包括手术取栓、导管辅助取栓和下腔静脉(IVC)滤器置入。大块和亚大块 PE 患者可能最好通过快速分诊到具有纤溶治疗管理经验和提供替代先进治疗方法(如手术和导管辅助取栓)能力的专业中心进行治疗。