Castelli E C, Mendes-Junior C T, Viana de Camargo J L, Donadi E A
Division of Clinical Immunology, Department of Medicine, School of Medicine of Ribeirão Preto, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Tissue Antigens. 2008 Aug;72(2):149-57. doi: 10.1111/j.1399-0039.2008.01091.x.
The morphologic appearance and clinical behavior of the human urinary bladder papillary transitional cell carcinoma (TCC) probably result from a complex interaction between carcinogenic insults and host resistance during the patient's life. While the main recognized risk factors are of environmental origin (e.g. smoking), relatively little information exists about the susceptibility to TCC development. The human leukocyte antigen G (HLA-G) molecule plays an important role in immune response regulation and has been implicated in the inhibition of the cytolytic function of natural killer and cytotoxic T cells. Several lines of evidence indicate that HLA-G polymorphisms influence the expression level and production of different HLA-G isoforms. The aim of this study was to explore a possible influence of the HLA-G polymorphism on the susceptibility to urinary bladder TCC development and progression in smokers and nonsmokers Brazilian subjects. The HLA-G locus was found to be associated with susceptibility to TCC development and progression. The G0104 allelic group (specially the G010404 allele) and the G0103 allele were associated with a tobacco-dependent influence on TCC development. The G0104 group was associated with progression to high-grade tumors, irrespective of smoking habit, while the G*0103 allele was associated to high-grade tumor only in smoking patients. Our results are an evidence that the HLA-G locus itself, or as part of an extended haplotype encompassing this chromosome region (particularly the HLA-A given the high linkage disequilibrium observed between them in this data series), may be associated with TCC susceptibility and tumor progression, suggesting a tobacco-dependent influence of these polymorphisms.
人类膀胱乳头状移行细胞癌(TCC)的形态学表现和临床行为可能源于患者生命过程中致癌因素与宿主抵抗力之间的复杂相互作用。虽然主要公认的风险因素源于环境(如吸烟),但关于TCC发生易感性的信息相对较少。人类白细胞抗原G(HLA-G)分子在免疫反应调节中起重要作用,并与抑制自然杀伤细胞和细胞毒性T细胞的细胞溶解功能有关。多项证据表明,HLA-G多态性会影响不同HLA-G同种型的表达水平和产生。本研究的目的是探讨HLA-G多态性对巴西吸烟者和非吸烟者膀胱TCC发生和进展易感性的可能影响。发现HLA-G基因座与TCC发生和进展的易感性相关。G0104等位基因组(特别是G010404等位基因)和G0103等位基因与烟草对TCC发生的依赖性影响有关。无论吸烟习惯如何,G0104组都与进展为高级别肿瘤相关,而G*0103等位基因仅在吸烟患者中与高级别肿瘤相关。我们的结果证明,HLA-G基因座本身,或作为包含该染色体区域的扩展单倍型的一部分(鉴于在该数据系列中观察到它们之间的高度连锁不平衡,特别是HLA-A),可能与TCC易感性和肿瘤进展相关,表明这些多态性存在烟草依赖性影响。