Seseke S, Baudewig J, Kallenberg K, Ringert R-H, Seseke F, Dechent P
Department of Urology, Georg-August-University, Göttingen, Germany.
Neuroimage. 2008 Nov 1;43(2):183-91. doi: 10.1016/j.neuroimage.2008.07.044. Epub 2008 Aug 5.
In the last decade functional imaging has gained substantial importance for identifying cortical and subcortical brain regions being involved in the micturition circuit. However, possible gender differences are still a matter of debate. In the present study we used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to determine micturition related brain regions in healthy men and compared them with those in women to elucidate gender-related differences. fMRI was performed at 3 T in 12 healthy men with urge to void due to a filled bladder. In a non-voiding model they were instructed to contract or to relax the pelvic floor muscles repetitively. As previously reported in women, contraction and relaxation of pelvic floor muscles induced strong activations in the brainstem and more rostral areas in our group of healthy men. In general, men had stronger activations during contraction than women in nearly all identified areas. In contrast, results for the relaxation condition were similar. Some of the differences between contraction and relaxation, formerly detected in females, could be found in our group of males as well. The results suggest that in women and men the same cortical and subcortical networks exist for micturition control. Especially, the well located activations in the putative pontine micturition centre and the periaqueductal grey could be identified in both sexes. However, pelvic floor muscle control seems to induce different activation intensities in men and women.
在过去十年中,功能成像对于识别参与排尿回路的皮质和皮质下脑区变得极为重要。然而,可能存在的性别差异仍是一个有争议的问题。在本研究中,我们使用功能磁共振成像(fMRI)来确定健康男性中与排尿相关的脑区,并将其与女性的脑区进行比较,以阐明性别相关差异。对12名因膀胱充盈而有排尿冲动的健康男性在3T条件下进行了功能磁共振成像检查。在非排尿模型中,他们被要求反复收缩或放松盆底肌肉。正如先前在女性中所报道的那样,在我们这组健康男性中,盆底肌肉的收缩和放松在脑干及更靠前的区域诱导了强烈的激活。总体而言,在几乎所有已确定的区域中,男性在收缩过程中的激活比女性更强。相比之下,放松状态下的结果相似。一些先前在女性中检测到的收缩与放松之间的差异,在我们这组男性中也能发现。结果表明,在女性和男性中存在相同的用于排尿控制的皮质和皮质下网络。特别是,在两性中都能识别出在假定的脑桥排尿中枢和导水管周围灰质中定位良好的激活。然而,盆底肌肉控制似乎在男性和女性中诱导出不同的激活强度。