McCauley R G, Beckwith J B, Elias E R, Faerber E N, Prewitt L H, Berdon W E
Department of Radiology, New England Medical Center, Boston, MA 02111.
AJR Am J Roentgenol. 1991 Sep;157(3):549-52. doi: 10.2214/ajr.157.3.1872243.
A new pseudotumorous lesion found in the adrenal cortex of six infants with Beckwith-Wiedemann syndrome is described. These cystic masses were discovered either prenatally by using sonography or early in the neonatal period as palpable flank masses. Imaging studies, including sonography and CT, could not confidently exclude malignancy. After the masses were removed surgically, histologic examination showed them all to be benign hemorrhagic macrocysts within the capsule or permanent cortex (in contrast to neonatal adrenal hemorrhage, which usually occurs more centrally in the fetal cortex). The cysts were as large as 8 cm in diameter, and in one case a solitary cyst was predominant. Hemihypertrophy was present in all cases. Four of the six lesions were right-sided, and there was a male-female ratio of 5:1. Benign hemorrhagic adrenocortical macrocysts are a cause of abdominal mass in the fetus and neonate with Beckwith-Wiedemann syndrome.
本文描述了在六例贝克威思-维德曼综合征婴儿的肾上腺皮质中发现的一种新的假瘤性病变。这些囊性肿块要么在产前通过超声检查发现,要么在新生儿早期表现为可触及的侧腹肿块。包括超声和CT在内的影像学检查无法明确排除恶性肿瘤。手术切除肿块后,组织学检查显示它们均为包膜或永久性皮质内的良性出血性大囊肿(与新生儿肾上腺出血不同,后者通常发生在胎儿皮质的更中央部位)。囊肿直径可达8厘米,在一例中以单个囊肿为主。所有病例均存在半身肥大。六个病变中有四个位于右侧,男女比例为5:1。良性出血性肾上腺皮质大囊肿是导致患有贝克威思-维德曼综合征的胎儿和新生儿腹部肿块的一个原因。