Paquet Marilène, Penney Janice, Boerboom Derek
Comparative Medicine and Animal Resources Centre, McGill Life Sciences Complex, McGill University, Montréal, Québec, Canada.
Comp Med. 2008 Aug;58(4):395-8.
Several strains of transgenic mice derived from an inbred FVB/NHsd colony developed large masses on 1 or both flanks. Although originally suspected to be a phenotypic anomaly related to genetic modifications, nontransgenic littermates subsequently were affected with equal frequency, inculpating the FVB/NHsd founder colony. The masses were subcutaneous, soft, and exophytic and appeared over the course of a few weeks. Female mice were affected more frequently than males. Gross examination revealed the masses to consist of uni- or bilateral hernias of variable size, occasionally containing small or large intestine (or both), cecum, mesenteric adipose tissue, male reproductive organs, and ureters. All hernial sacs pouched through the femoral triangle laterally to the femoral vessels and therefore were classified as lateral femoral hernias. Lateral femoral hernias have not previously been described in the veterinary literature and have never been described as background lesions in a strain of mice. Our findings suggest likely genetic drift in this strain of FVB/NHsd mice, causing a background lesion that confounded phenotypic analyses of transgenic mice derived from this strain.
从近交FVB/NHsd群体培育出的几个转基因小鼠品系在一侧或双侧胁腹长出了大肿块。尽管最初怀疑这是与基因改造相关的表型异常,但随后非转基因同窝小鼠也以相同频率出现这种情况,这表明问题出在FVB/NHsd原种群体上。这些肿块位于皮下,质地柔软,呈外生性,在几周内出现。雌性小鼠比雄性小鼠更易受影响。大体检查发现这些肿块由大小不一的单侧或双侧疝组成,偶尔包含小肠或大肠(或两者皆有)、盲肠、肠系膜脂肪组织、雄性生殖器官和输尿管。所有疝囊均从股三角外侧向股血管突出,因此被归类为外侧股疝。兽医文献中此前未描述过外侧股疝,也从未将其描述为某一品系小鼠的背景病变。我们的研究结果表明,该品系的FVB/NHsd小鼠可能发生了基因漂移,导致出现一种背景病变,干扰了源自该品系的转基因小鼠的表型分析。