Fracanzani Anna Ludovica, Valenti Luca, Bugianesi Elisabetta, Andreoletti Marco, Colli Agostino, Vanni Ester, Bertelli Cristina, Fatta Erika, Bignamini Daniela, Marchesini Giulio, Fargion Silvia
Department of Internal Medicine, Scientific Institute of Recovery and Cure Foundation (IRCCS), Hospital Maggiore Policlinico, University of Milan, Milan, Italy.
Hepatology. 2008 Sep;48(3):792-8. doi: 10.1002/hep.22429.
It is uncertain whether patients with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) and normal alanine aminotransferase (ALT) have a milder disease and should undergo liver biopsy. We reviewed the histological data of 458 Italian patients with NAFLD in whom liver biopsy was indicated by altered liver enzymes (395 cases, 86%), or persistently elevated ferritin or long-lasting severe steatosis (63 cases). Factors associated with nonalcoholic steatohepatitis (NASH) and fibrosis >/= 2 were identified by multivariate analysis. Patients with normal ALT were significantly older, had lower body mass index, fasting triglycerides, insulin resistance according to homeostasis model assessment (HOMA-IR), ALT, and gamma-glutamyltransferase, but a higher prevalence of hypertension. NASH was diagnosed in 59% and 74% of the patients with normal and increased ALT, respectively (P = 0.01). In the overall series of patients, NASH was independently predicted by ALT (odds ratio [OR], 1.11; 95% confidence interval [CI], 1.04-1.19 per 10-IU/mL increase) and diabetes (OR, 1.5; 95% CI, 1.1-2.0). The same variables were selected in patients with increased ALT, whereas in those with normal ALT, HOMA-IR and ALT were independent predictors. Severe fibrosis was independently predicted by serum ferritin (OR, 1.04; 95% CI, 1.001-1.08 per 50-ng/mL increase), ALT (OR, 1.07; 95% CI, 1.02-1.14), and diabetes (OR, 1.8; 95% CI, 1.4-2.3) in the overall series, serum ferritin and diabetes in those with increased ALT, and only HOMA-IR (OR, 1.97; 95% CI, 1.2-3.7) in patients with normal ALT.
Normal ALT is not a valuable criterion to exclude patients from liver biopsy. Alterations in glucose metabolism and insulin resistance in subjects with normal ALT should also be considered in the selection of NAFLD cases for histological assessment of disease severity and progression.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)且丙氨酸氨基转移酶(ALT)正常的患者是否患有较轻疾病以及是否应接受肝活检尚不确定。我们回顾了458例意大利NAFLD患者的组织学数据,这些患者因肝酶改变(395例,86%)、铁蛋白持续升高或长期严重脂肪变性(63例)而接受肝活检。通过多变量分析确定了与非酒精性脂肪性肝炎(NASH)和纤维化≥2相关的因素。ALT正常的患者年龄显著更大,体重指数、空腹甘油三酯、根据稳态模型评估(HOMA-IR)得出的胰岛素抵抗、ALT和γ-谷氨酰转移酶更低,但高血压患病率更高。ALT正常和升高的患者中,NASH的诊断率分别为59%和74%(P = 0.01)。在整个患者系列中,NASH的独立预测因素为ALT(比值比[OR],1.11;95%置信区间[CI],每升高10 - IU/mL为1.04 - 1.19)和糖尿病(OR,1.5;95% CI,1.1 - 2.0)。ALT升高的患者中选择了相同的变量,而在ALT正常的患者中,HOMA-IR和ALT是独立预测因素。在整个系列中,严重纤维化的独立预测因素为血清铁蛋白(OR,1.04;95% CI,每升高50 - ng/mL为1.001 - 1.08)、ALT(OR,1.07;95% CI,1.02 - 1.14)和糖尿病(OR,1.8;95% CI,1.4 - 2.3);ALT升高的患者中为血清铁蛋白和糖尿病;ALT正常的患者中仅为HOMA-IR(OR,1.97;95% CI,1.2 - 3.7)。
ALT正常并非排除患者进行肝活检的有效标准。在选择NAFLD病例进行疾病严重程度和进展的组织学评估时,也应考虑ALT正常患者的糖代谢和胰岛素抵抗改变。