Preest Marion R, Cree Alison
Joint Science Department, 925 N. Mills Avenue, The Claremont Colleges, Claremont, California 91711, USA.
Physiol Biochem Zool. 2008 Sep-Oct;81(5):641-50. doi: 10.1086/590371.
Baseline concentrations of adrenal glucocorticoids often vary substantially in wild vertebrates in the field. In at least one ectotherm, females of the New Zealand common gecko, Hoplodactylus maculatus, this variation in baseline (not stress-induced) corticosterone appears to be correlated with variation in body temperature (T(b)). We tested the hypothesis that elevated corticosterone affects thermoregulatory behavior so as to raise T(b) and that, independently of an increase in T(b), corticosterone increases metabolic rate. Compared with geckos receiving placebo implants, those that received implants containing corticosterone displayed heat-seeking behaviors, had a higher mean T(b) in their home cages, and, at one time of day, selected a higher mean T(b) in a thermal gradient. At a constant T(b), corticosterone-treated geckos consumed oxygen at a rate approximately 50% higher than placebo geckos. This work has far-reaching implications for a variety of physiological and ecological processes in ectotherms and suggests that corticosterone should be considered as a variable influencing T(b) and metabolism in future studies.
在野外,野生脊椎动物体内肾上腺糖皮质激素的基线浓度通常差异很大。至少在一种变温动物——新西兰普通壁虎(Hoplodactylus maculatus)的雌性个体中,基线(非应激诱导)皮质酮的这种变化似乎与体温(Tb)的变化相关。我们检验了以下假设:升高的皮质酮会影响体温调节行为,从而提高Tb,并且,独立于Tb升高之外,皮质酮会增加代谢率。与接受安慰剂植入的壁虎相比,接受含有皮质酮植入物的壁虎表现出趋热行为,在其饲养笼中的平均Tb更高,并且在一天中的某个时间段,在热梯度中选择了更高的平均Tb。在恒定的Tb下,接受皮质酮处理的壁虎消耗氧气的速率比接受安慰剂处理的壁虎高出约50%。这项工作对外温动物的各种生理和生态过程具有深远影响,并表明在未来的研究中应将皮质酮视为影响Tb和代谢的一个变量。