Khimji Al-Karim, Shao Rong, Rockey Don C
Department of Internal Medicine, UT Southwestern Medical Center, 5323 Harry Hines Blvd., Dallas, TX 75390, USA.
Am J Pathol. 2008 Sep;173(3):716-27. doi: 10.2353/ajpath.2008.071121.
In liver wound healing, transforming growth factor-beta (TGF-beta) plays a critical role in stellate cell activation as well as signaling cascades in the fibrogenic response to injury. We postulate that the TGF-beta-dependent downstream signaling pathway may vary according to the mechanism of stellate cell activation; this study was undertaken to ascertain whether the downstream signaling pathways mediated by TGF-beta vary in different liver injury models. We measured Smad3 and MAP kinase activation after isolating stellate cells from rat livers injured by either bile duct ligation (BDL) or repeated carbon tetrachloride (CCl(4)) administration. Phospho-Smad3 was dramatically up-regulated in stellate cells after CCl(4) injury, but not after BDL-induced injury. TGF-beta signaling in stellate cells activated after BDL was mediated prominently through ERK activation, whereas activation induced by CCl(4) injury or culture led to a cross-signaling mechanism involving both Smad3 and p38. The divergent Smad signaling pathways observed appeared to be attributable to the differential regulation of the early growth response gene-1 (Egr-1), an apparent negative transcriptional factor for Smad3 in our system. In addition, inhibition of ERK activation in stellate cells from BDL-injured liver led to a decrease in expression of endothelin-converting enzyme-1, a critical regulator of endothelin-1. We speculate that TGF-beta signaling proceeds through differential signaling pathways depending on the mechanism of liver injury that leads to stellate cell activation.
在肝损伤修复过程中,转化生长因子-β(TGF-β)在星状细胞激活以及损伤后纤维化反应的信号级联中发挥关键作用。我们推测,依赖TGF-β的下游信号通路可能因星状细胞激活机制的不同而有所差异;本研究旨在确定TGF-β介导的下游信号通路在不同肝损伤模型中是否存在差异。我们从胆管结扎(BDL)或反复给予四氯化碳(CCl₄)损伤的大鼠肝脏中分离出星状细胞,之后检测Smad3和丝裂原活化蛋白激酶(MAP激酶)的激活情况。在CCl₄损伤后,星状细胞中的磷酸化Smad3显著上调,但在BDL诱导的损伤后则未上调。BDL激活后的星状细胞中,TGF-β信号主要通过细胞外信号调节激酶(ERK)激活介导,而CCl₄损伤或培养诱导的激活则导致一种涉及Smad3和p38的交叉信号机制。观察到的不同Smad信号通路似乎归因于早期生长反应基因-1(Egr-1)的差异调节,在我们的系统中Egr-1是Smad3明显的负转录因子。此外,抑制BDL损伤肝脏中星状细胞的ERK激活会导致内皮素转换酶-1(内皮素-1的关键调节因子)表达下降。我们推测,TGF-β信号根据导致星状细胞激活的肝损伤机制通过不同的信号通路进行传导。