Higuchi R, Sugimoto T, Hiramatsu C, Kumagai T, Okutani T, Yagi S, Matsuoka T, Yata C, Minami S
Department of Perinatal Medicine, Perinatal Medical Center for Mother and Child, Wakayama Medical University Hospital, Wakayama Medical University, Wakayama City, Japan.
J Perinatol. 2008 Sep;28(9):646-8. doi: 10.1038/jp.2008.68.
A total of 4 of 153 low birth weight infants at our hospital were found to have pseudo-Bartter syndrome in 2005 and 2006. The neonates (two of whom were twins; light for gestational age 2, appropriate for gestational age 1 and small for gestational age 1) showed symptoms of apnea and/or poor feeding or patent ductus arteriosus, which disappeared by day 4. Hypokalemia, hypochloremia and metabolic alkalosis normalized by day 8. The mothers had repeatedly rushed to the restroom after eating while in hospital, and were lighter at delivery than before pregnancy; however, vomiting was not observed. The mothers had several stress factors related to pregnancy, and all recovered from the eating disorder after delivery. Urinary Cl/creatinine (mequiv. mg(-1)) and serum Mg in the infants were <0.1 and 1.6 to 2.3 mg per 100 ml, respectively. Eating disorder during pregnancy may have caused Bartter-like syndrome and weight loss, and led to the same syndrome and intrauterine growth retardation in the offspring. Therefore, a hidden maternal eating disorder may underlie neonatal pseudo-Bartter syndrome.
2005年至2006年期间,我院153名低体重儿中有4名被诊断为假性巴特综合征。这些新生儿(其中两名是双胞胎;2名小于胎龄、1名适于胎龄、1名大于胎龄)出现呼吸暂停和/或喂养困难或动脉导管未闭症状,这些症状在第4天消失。低钾血症、低氯血症和代谢性碱中毒在第8天恢复正常。母亲们在住院期间进食后多次冲向卫生间,分娩时体重比怀孕前轻;然而,未观察到呕吐。母亲们有几个与怀孕相关的压力因素,产后均从饮食失调中恢复。婴儿的尿氯/肌酐(毫当量/毫克)和血清镁分别<0.1和1.6至2.3毫克/100毫升。孕期饮食失调可能导致类似巴特综合征和体重减轻,并导致后代出现相同综合征和宫内生长迟缓。因此,隐匿的母亲饮食失调可能是新生儿假性巴特综合征的潜在原因。