Chong C F, Chong V H, Jalihal A, Mathews L
Department of General Surgery, Thoracic Unit, RIPAS Hospital, Bandar Seri Begawan BA 1900, Brunei Darussalam.
Singapore Med J. 2008 Aug;49(8):e208-11.
Bronchobiliary fistula is a rare condition, arising as a complication of hydatid disease of the liver, hepatic tuberculosis, hepatic malignancy, chronic pancreatitis, hepatic trauma or surgery. Patients characteristically present with recurrent bilioptysis, and in the chronic stage, develops bronchiectasis of the affected segment of the lung. Conservative treatment is directed at non-surgical approaches of relieving biliary obstruction to allow for normal flow of bile into the duodenum via endoscopy or percutaneous routes. However in complicated cases which failed conservative non-surgical therapy, surgical intervention is usually required. We report a 29-year-old Malay man who presented with chronic bilioptysis from a bronchobiliary fistula resulting from occlusion of a biliary stent inserted to treat intrahepatic biliary strictures. This was successfully treated surgically with a right medial lobectomy and interposition of a piece of viable tissue between the fistula stump on the dome of the diaphragm and the remaining lung.
支气管胆管瘘是一种罕见的病症,是肝包虫病、肝结核、肝脏恶性肿瘤、慢性胰腺炎、肝脏创伤或手术的并发症。患者的典型表现为反复咯血,在慢性阶段,患侧肺段会出现支气管扩张。保守治疗旨在通过内镜或经皮途径等非手术方法解除胆道梗阻,使胆汁正常流入十二指肠。然而,在保守非手术治疗失败的复杂病例中,通常需要进行手术干预。我们报告了一名29岁的马来男性,他因治疗肝内胆管狭窄而插入的胆道支架堵塞导致支气管胆管瘘,出现慢性咯血。通过右中叶切除术,并在膈肌顶部的瘘管残端与剩余肺组织之间植入一块有活力的组织,成功地进行了手术治疗。