Hackam Daniel G, Duong-Hua Minh L, Mamdani Muhammad, Li Ping, Tobe Sheldon W, Spence J David, Garg Amit X
Division of Clinical Pharmacology, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Am Heart J. 2008 Sep;156(3):549-55. doi: 10.1016/j.ahj.2008.05.013. Epub 2008 Jul 21.
Angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers effectively reduce blood pressure in patients with renovascular disease (RVD); yet, randomized cardiovascular prevention trials of these drugs typically exclude individuals with this condition.
We studied the association of renin-angiotensin system inhibition with prognosis in a population-based cohort comprising 3,570 patients with RVD in Ontario, Canada; slightly more than half (n = 1,857, 53%) were prescribed angiotensin inhibitors. The primary outcome was the composite of death, myocardial infarction, or stroke. Secondary outcomes included individual cardiovascular and renal events.
Patients receiving angiotensin inhibitors had a significantly lower risk for the primary outcome during follow-up (10.0 vs 13.0 events per 100 patient-years at risk, multivariable adjusted hazard ratio [HR] 0.70, 95% CI 0.59-0.82). In addition, hospitalization for congestive heart failure (HR 0.69, 95% CI 0.53-0.90), chronic dialysis initiation (HR 0.62, 95% CI 0.42-0.92), and mortality (HR 0.56, 95% CI 0.47-0.68) was lower in treated patients. Conversely, patients receiving angiotensin inhibitors were significantly more likely to be hospitalized for acute renal failure during follow-up (HR 1.87, 95% CI 1.05-3.33; 1.2 vs 0.6 events per 100 patient-years at risk).
These data emphasize the high vascular risk of RVD and suggest that angiotensin inhibitors may improve prognosis in this setting at the expense of acute renal toxicity. If the latter are selected in the management of RVD, renal function parameters should be assiduously followed.
血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂可有效降低肾血管疾病(RVD)患者的血压;然而,这些药物的随机心血管预防试验通常将患有这种疾病的个体排除在外。
我们在加拿大安大略省一个基于人群的队列中研究了肾素-血管紧张素系统抑制与预后的关系,该队列包括3570例RVD患者;略多于一半(n = 1857,53%)的患者被处方使用血管紧张素抑制剂。主要结局是死亡、心肌梗死或中风的复合结局。次要结局包括个体心血管和肾脏事件。
接受血管紧张素抑制剂治疗的患者在随访期间发生主要结局的风险显著较低(每100患者-年的风险事件数为10.0 vs 13.0,多变量调整风险比[HR] 0.70,95% CI 0.59 - 0.82)。此外,治疗患者因充血性心力衰竭住院(HR 0.69,95% CI 0.53 - 0.90)、开始慢性透析(HR 0.62,95% CI 0.42 - 0.92)和死亡率(HR 0.56,95% CI 0.47 - 0.68)均较低。相反,接受血管紧张素抑制剂治疗的患者在随访期间因急性肾衰竭住院的可能性显著更高(HR 1.87,95% CI 1.05 - 3.33;每100患者-年的风险事件数为1.2 vs 0.6)。
这些数据强调了RVD的高血管风险,并表明血管紧张素抑制剂可能在这种情况下改善预后,但以急性肾毒性为代价。如果在RVD的管理中选择使用后者,则应密切监测肾功能参数。