Sun Jihong, Zhang Shizheng, Jiang Dingyao, Yang Guangzhao
Department of Radiology, Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou City, Zhejiang Province, People's Republic of China.
Surg Radiol Anat. 2009 Apr;31(4):307-9. doi: 10.1007/s00276-008-0403-9. Epub 2008 Sep 2.
Scimitar syndrome is a rare, complex congenital anomaly characterized by an anomalous connection of the pulmonary vein with the inferior vena cava (IVC). A persistent left superior vena cava (PLSVC) is another thoracic venous anomaly. We present a rare case with scimitar syndrome associated with the PLSVC. These variations were confirmed by magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT). The typical features and the embryonic development of these variations are described. Radiological evaluations and clinical implications are discussed.
弯刀综合征是一种罕见的复杂先天性异常,其特征为肺静脉与下腔静脉(IVC)异常连接。永存左上腔静脉(PLSVC)是另一种胸部静脉异常。我们报告一例罕见的弯刀综合征合并PLSVC的病例。这些变异通过磁共振成像(MRI)和计算机断层扫描(CT)得以证实。描述了这些变异的典型特征和胚胎发育情况。并讨论了影像学评估及临床意义。