Hayashi Masanori, Kimura Noriyo, Fukatsu Atsushi
Department of Internal Medicine, Fukui Red Cross Hospital, Fukui, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 2008;50(5):581-7.
Minimal change nephrotic syndrome (MCNS) is the most common type of glomerular disease and treated mainly with corticosteroids, usually prednisolone(PSL). The recurrence rate during PSL treatment is approximately 20-30 %. In addition, the adverse effects of long term PSL treatment include diabetes, osteoporosis, infection etc, most of which are serious. We treated MCNS with PSL and cyclosporin (CyA) as an initial therapy to reduce PSL dosage and its side effects, and compared various clinical parameters in MCNS treated with the conventional PSL therapy.
MCNS patients were divided to two groups. Group A consisted of 10 patients, average age 40 years old, treated initially with PSL 20 mg and CyA (2 mg/kg B.W.). Group B consisted 15 patients, average age 43 years old, treated PSL, initial dose 34.7+/-11.9 mg. Data evaluated included whole admission term, reduction of body weight at the discharge, total PSL dosage, period of urinary protein excretion more than 1.0 g/day and side effects.
Average admission term was significantly shorter in Group A(19.3+/-8.8 days) than in Group B (56.5+/-22.3 days) (p= 0.0008). Reduction of body weight at discharge from admission was comparable in both Groups (A: 8.3+/-4.8 kg, B: 7.8+/-5.8 kg, p=0.8388). Total PSL dosage in Group A in hospital (386+/-173 mg) was smaller than in Group B (1,884+/-1,573 mg) (p=0.0067). PSL dosage out hospital for 6 months showed the same results A: 1,926+/-776 mg, B: 15,474+/-3,863 mg (p<0.0001). Periods with urinary protein excretion more than 1.0 g/day was slightly shorter in Group A (12.9+/-8.4 days) than Group B (23.7+/-18.3 days) (p= 0.0963).
One patient in Group B had steroid induced diabetes. Other patients did not show significant side effects. RECURRENCE: Two patients in Group A had recurrence after CyA stopped, but were improved by treatment.
Initial therapy with PSL and CyA for MCNS is effective for the resolution of nephrotic syndrome, the reduction of PSL amount and whole admission term.
微小病变肾病综合征(MCNS)是最常见的肾小球疾病类型,主要用皮质类固醇进行治疗,通常使用泼尼松龙(PSL)。PSL治疗期间的复发率约为20%-30%。此外,长期PSL治疗的不良反应包括糖尿病、骨质疏松、感染等,其中大多数都很严重。我们采用PSL和环孢素(CyA)作为初始治疗方法来治疗MCNS,以减少PSL的剂量及其副作用,并比较了采用传统PSL疗法治疗的MCNS患者的各项临床参数。
MCNS患者被分为两组。A组由10名患者组成,平均年龄40岁,初始治疗采用20mg PSL和CyA(2mg/kg体重)。B组由15名患者组成,平均年龄43岁,采用PSL治疗,初始剂量为34.7±11.9mg。评估的数据包括整个住院期间、出院时体重减轻情况、PSL总剂量、尿蛋白排泄量超过1.0g/天的时间段以及副作用。
A组的平均住院时间(19.3±8.8天)明显短于B组(56.5±22.3天)(p=0.0008)。两组出院时体重减轻情况相当(A组:8.3±4.8kg,B组:7.8±5.8kg,p=0.8388)。A组住院期间的PSL总剂量(386±173mg)低于B组(1884±1573mg)(p=0.0067)。出院后6个月的PSL剂量也有相同结果,A组:1926±776mg,B组:15474±3863mg(p<0.0001)。A组尿蛋白排泄量超过1.0g/天的时间段(12.9±8.4天)略短于B组(23.7±18.3天)(p=0.0963)。
B组有1名患者出现类固醇诱导的糖尿病。其他患者未出现明显副作用。复发情况:A组有2名患者在停用CyA后复发,但经治疗后病情好转。
采用PSL和CyA对MCNS进行初始治疗对于肾病综合征的缓解、PSL用量的减少以及整个住院时间的缩短是有效的。