Beynat J, Charles A, Soulié M, Métral P, Creuzot-Garcher C, Bron A M
Service d'ophtalmologie, CHU, Dijon, France.
J Fr Ophtalmol. 2008 Jun;31(6 Pt 1):591-6. doi: 10.1016/s0181-5512(08)75460-3.
The aim of this study was to evaluate the yield of glaucoma and ocular hypertension (OHT) screening in association with diabetic retinopathy (DR) screening in a rural population.
676 patients were screened between 2004 and 2005. The four departments the Burgundy region were visited, divided into 39 areas with sparse medical services. Each patient had fundus photographs taken with a nonmydriatic camera and IOP measurement in each eye with a noncontact tonometer. Optic discs were classified into suspect or normal.
On the 676 screened patients, 41 presented an anomaly (6.1%): 31 with OHT (4.6%), 7 with a suspect optic disc (1.0%), and 3 with both anomalies (0.4%). After further control, we finally found 4 cases of OHT (0.6%) and 8 cases of glaucoma (1.2%). This screening program allowed the diagnosis of 2 new cases of OHT (0.3%) and 4 new cases of glaucoma (0.6%).
This screening improved the quality of the ophthalmic follow-up in rural areas for diabetics. Furthermore, it is a simple and not more expensive way to screen for OHT and glaucoma in these populations.
The itinerant screening of OHT and glaucoma combined with a diabetic retinopathy screening is effective. The screening campaign was renewed for 2 years in semi-rural zones.
本研究的目的是评估在农村人群中,青光眼和高眼压症(OHT)筛查与糖尿病视网膜病变(DR)筛查相结合的收益情况。
2004年至2005年间对676名患者进行了筛查。走访了勃艮第地区的四个部门,这些部门分布在39个医疗服务稀缺的区域。每位患者均使用免散瞳相机拍摄眼底照片,并使用非接触眼压计测量每只眼睛的眼压。视盘被分类为可疑或正常。
在676名接受筛查的患者中,41人存在异常(6.1%):31人患有高眼压症(4.6%),7人视盘可疑(1.0%),3人同时存在这两种异常(0.4%)。经过进一步检查,我们最终发现4例高眼压症(0.6%)和8例青光眼(1.2%)。该筛查项目诊断出2例新的高眼压症(0.3%)和4例新的青光眼(0.6%)。
这项筛查提高了农村地区糖尿病患者眼科随访的质量。此外,这是在这些人群中筛查高眼压症和青光眼的一种简单且成本不高的方法。
高眼压症和青光眼的巡回筛查与糖尿病视网膜病变筛查相结合是有效的。在半农村地区,筛查活动持续了两年。