Ospedale Mauriziano Umberto I, Turin, Italy.
HPB (Oxford). 2008;10(3):174-8. doi: 10.1080/13651820801992534.
In recent decades, surgical treatment of hilar cholangiocarcinoma has moved toward liver surgery in association with biliary resection in order to increase radicality and to achieve better survival. Results of local resection compared with hepatectomy associated with bile duct resection and its actual indications have to be clarified. A systematic review of relevant studies published before December 2007 was performed. Original published studies comparing the results of isolated local excision with those of hepatectomy associated with bile duct resection were identified and the reported results were synthesized. The pathologic data suggest that isolated bile duct resection cannot be adequate: required wide surgical margins; neoplastic extension along perineural sheaths; Segment 1 neoplastic invasion. Considering postoperative outcomes, in the 1990s, local resection had significantly lower mortality rates than liver resection. In recent years, the short-term results of liver surgery have improved significantly, while mortality rates have decreased. The R0 resection rate is significantly higher after associated liver resection. Comparison of survival results between local resection and associated liver surgery is difficult because, in the majority of series, the treatment was planned according to tumor extension. Better long-term outcomes have been reported after liver resection than after isolated bile duct resection, even for Bismuth-Corlette type I-II cholangiocarcinoma. Long-term survivors after local resection have been reported in a few selected patients with Bismuth-Corlette type I Tis-T1 or papillary neoplasm.
近几十年来,为了提高根治性和生存效果,肝门部胆管癌的外科治疗已转向肝切除术联合胆管切除术。需要明确局部切除术与肝切除术联合胆管切除术的结果及其实际适应证。我们对 2007 年 12 月以前发表的相关研究进行了系统性评价。确定了比较单纯局部切除与肝切除术联合胆管切除的原始研究,并综合报告了其结果。病理数据提示单纯胆管切除不够充分:需要广泛的手术切缘;肿瘤沿神经鞘延伸;1 段肿瘤侵犯。考虑到术后结果,在 20 世纪 90 年代,局部切除的死亡率显著低于肝切除术。近年来,肝切除术的短期结果明显改善,死亡率下降。联合肝切除的 R0 切除率明显更高。由于大多数研究系列中治疗方案是根据肿瘤的扩展来制定的,因此局部切除与联合肝切除术的生存结果比较比较困难。肝切除术的长期效果优于单纯胆管切除术,即使对于 Bismuth-Corlette Ⅰ-Ⅱ型胆管癌也是如此。在少数选择的 Bismuth-Corlette ⅠTis-T1 或乳头状肿瘤的患者中,报告了局部切除后长期生存的病例。