Klatte Tobias, Lam John S, Shuch Brian, Belldegrun Arie S, Pantuck Allan J
Department of Urology, David Geffen School of Medicine at University of California-Los Angeles, Los Angeles, CA 90095, USA.
Urol Oncol. 2008 Sep-Oct;26(5):550-4. doi: 10.1016/j.urolonc.2007.05.026. Epub 2007 Dec 3.
Patient's history, physical examination, laboratory tests, and radiographic evaluation are the cornerstones of postoperative surveillance. It has been shown that localized renal cell carcinoma (RCC) can recur in nearly all organs of the body, but most commonly in the lung, bone, liver, brain, and renal fossa. Lung metastases can be sensitively detected through radiographic evaluation. Treatment of lung metastases might prolong survival, which supports surveillance x-ray or computed tomography scans. Surgical treatment of early detected liver metastases and local recurrences may also prolong survival, which supports a close abdominal surveillance program. Brain and bone metastases are usually symptomatic when they occur, and their treatment is generally palliative. Hence, surveillance protocols do not usually include their routine radiographic evaluation. Because partial nephrectomy does not increase the risk of local recurrence over radical nephrectomy, we recommend identical surveillance for completely resected tumors regardless of surgical approach. The risk of recurrence after nephrectomy is generally related to tumor stage, tumor grade, and patient performance status. The majority of recurrences occur within the first 5 years after surgery, supporting a more intense surveillance strategy within the first 5 years. The University of California Integrated Staging System (UISS) combines TNM stage, Fuhrman grade, and performance status, and categorizes patients into 3 different risk groups. The current surveillance protocol at our institution is based on the UISS. It is expected that molecular markers such as p53 will allow more individualized surveillance strategies in the future.
患者病史、体格检查、实验室检查及影像学评估是术后监测的基石。研究表明,局限性肾细胞癌(RCC)几乎可在身体的所有器官复发,但最常见于肺、骨、肝、脑及肾窝。通过影像学评估可灵敏检测出肺转移。肺转移的治疗可能延长生存期,这支持进行监测性X线或计算机断层扫描。早期发现的肝转移及局部复发的手术治疗也可能延长生存期,这支持进行密切的腹部监测计划。脑转移和骨转移发生时通常有症状,其治疗一般为姑息性的。因此,监测方案通常不包括对它们进行常规影像学评估。由于与根治性肾切除术相比,部分肾切除术不会增加局部复发风险,所以对于完全切除的肿瘤,无论采用何种手术方式,我们建议进行相同的监测。肾切除术后的复发风险通常与肿瘤分期、肿瘤分级及患者的表现状态有关。大多数复发发生在术后的前5年内,这支持在前5年内采取更强化的监测策略。加利福尼亚大学综合分期系统(UISS)结合了TNM分期、福尔曼分级及表现状态,并将患者分为3个不同的风险组。我们机构目前的监测方案基于UISS。预计诸如p53等分子标志物未来将能实现更个体化的监测策略。