Ungar Laszlo, Palfalvi Laszlo, Novak Zoltan
Gynecologic Oncology Department, Hungarian National Cancer Institute, Hungary.
Gynecol Oncol. 2008 Nov;111(2 Suppl):S9-12. doi: 10.1016/j.ygyno.2008.07.041. Epub 2008 Sep 5.
Despite the reports of a number of leading institutions concerning the use of primary exenteration, there are differences in regard to definition, indications, and interpretation of results of this treatment approach to cervical cancer. In this paper we present our own experience with 41 cervical cancer patients treated with primary exenteration at St. Stephen Hospital Budapest. We explore some important unsettled aspects (definition, indications, and quality of life consequences) of this treatment modality in view of our own experience and the literature. Between January 1993 and June 2006, 2540 invasive cervical cancer patients were seen at the gynecologic oncology service of the St. Stephens Hospital Budapest. Two hundred twelve (8%) of these patients were surgically explored with the plan of an exenterative surgery. Exenteration was the primary treatment in 41 (25%) of 166 completed exenterations; these 41 cases included 2 cases of supralevator total exenteration, 9 cases of supralevator anterior exenteration, and 30 cases of partial supralevator anterior exenteration. In the 2 total exenteration patients, anal function was restored with a low rectal anastomosis, with a temporary defunctioning colostomy in 1 patient. Urethral function was restored in 9 out of 11 supralevator exenteration cases with the Budapest pouch bladder replacement technique. In the remaining 2 cases, a Bricker conduit was used for urinary diversion. There was no operation-related mortality in this cohort of patients. An external fecal or urinary stoma was avoided in 38 (93%) out of the 41 primary exenteration patients; in 1 patient a temporary defunctioning colostomy was used; and in 2 patients a permanent ileal conduit was created. In 9 patients (22%), complications (ileus and peritonitis, occlusion of the femoral artery, stricture of the implanted ureter, and postoperative ureterovaginal fistula) necessitated surgical intervention. A quality of life study revealed the need for prolonged self-catheterization, partial (mainly night time) incontinence, and lymphedema in 7 patients. We consider and suggest that an en bloc resection of part(s) of the urinary bladder and/or the rectum with the uterine cervix should be considered an exenteration (partial exenteration). A 50% survival rate of a select group of stage IVA cervical cancer patients treated with primary exenteration can be considered significant, but cannot be considered superior to that of chemoradiation therapy. The same applies when considering treatment-related mortality and complications that require operative interventions. Low rectal anastomosis and orthotopic bladder replacement with a relative low risk of fistula formation in non-irradiated patients constitute a strong quality of life argument in favor of primary exenteration in a select group of stage IVA cervical cancer patients.
尽管一些顶尖机构已发表了关于原发性盆腔脏器清除术应用的报告,但在这种宫颈癌治疗方法的定义、适应症及结果解读方面仍存在差异。在本文中,我们介绍了在布达佩斯圣斯蒂芬医院对41例宫颈癌患者进行原发性盆腔脏器清除术的经验。鉴于我们自己的经验及相关文献,我们探讨了这种治疗方式一些重要的未解决问题(定义、适应症及对生活质量的影响)。1993年1月至2006年6月期间,布达佩斯圣斯蒂芬医院妇科肿瘤科共诊治了2540例浸润性宫颈癌患者。其中212例(8%)患者接受了旨在进行盆腔脏器清除术的手术探查。在166例完成的盆腔脏器清除术中,41例(25%)将盆腔脏器清除术作为主要治疗方法;这41例包括2例高位全盆腔脏器清除术、9例高位前盆腔脏器清除术和30例部分高位前盆腔脏器清除术。在2例全盆腔脏器清除术患者中,低位直肠吻合恢复了肛门功能,1例患者有临时失功结肠造口。在11例高位盆腔脏器清除术患者中,9例采用布达佩斯袋膀胱替代技术恢复了尿道功能。其余2例中,采用Bricker导管进行尿液改道。该组患者无手术相关死亡。41例原发性盆腔脏器清除术患者中,38例(93%)避免了外置粪便或尿液造口;1例患者使用了临时失功结肠造口;2例患者进行了永久性回肠导管造口。9例患者(22%)出现并发症(肠梗阻和腹膜炎、股动脉闭塞、植入输尿管狭窄及术后输尿管阴道瘘),需要手术干预。一项生活质量研究显示,7例患者需要长期自我导尿、部分(主要是夜间)失禁及淋巴水肿。我们认为并建议,将部分膀胱和/或直肠与子宫颈整块切除应视为盆腔脏器清除术(部分盆腔脏器清除术)。一组接受原发性盆腔脏器清除术的IVA期宫颈癌患者50%的生存率可被视为显著,但不能认为优于放化疗。在考虑与治疗相关的死亡率及需要手术干预的并发症时也是如此。低位直肠吻合及原位膀胱替代在未接受放疗的患者中形成瘘的风险相对较低,这有力地支持了在一组特定的IVA期宫颈癌患者中采用原发性盆腔脏器清除术以提高生活质量。